ПОСМОТРЕТЬ - перевод на Чешском

vidět
видеть
посмотреть
видно
повидаться
наблюдать
встретиться
взглянуть
показать
осмотреть
заметить
podívat
посмотреть
увидеть
поискать
глянуть
повидать
побывать
взглянуть
проверить
проведать
заглянуть
zjistit
посмотреть
знать
увидеть
узнать
выяснить
понять
найти
определить
проверить
разобраться
sledovat
смотреть
следить
наблюдать
отслеживать
следовать
видеть
контролировать
присматривать
приглядывать
идти за
koukat
смотреть
видеть
наблюдать
пялиться
подглядывать
таращиться
любоваться
kouknout
посмотреть
взглянуть
проверить
глянуть
prohlédnout
посмотреть
увидеть
осмотреть
проверить
взглянуть
рассмотреть
изучить
обследовать
mrknout
посмотреть
моргнуть
проверить
взглянуть
загляну
глянуть
подмигнуть
zobrazit
показывать
просмотр
просматривать
отображать
посмотреть
увидеть
отображение
появляться
zkontrolovat
проверять
посмотреть
проверка
проведать
осмотреть
перепроверить
ознакомиться

Примеры использования Посмотреть на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Хочешь посмотреть?
Chcete se mrknout?
Чтобы посмотреть информацию об определенном участнике,
Chcete-li zobrazit informace o konkrétním členu,
Я приду еще посмотреть на вашу тачку, поняли?
Mám se na to vaše auto kouknout znova, co?
Теперь есть что посмотреть для воспаленных глаз.
To je pohled pro bolavé oči.
Я собираюсь посмотреть квартиру с двумя спальнями вместо одной.
Budu si chtít prohlédnout byt se dvěma ložnicemi místo s jednou.
Уверен, что найдется то, что мы все захотим посмотреть.
Vím, že najdeme něco, na co chceme koukat všichni.
Пожалуйста, могу ли я посмотреть список тех, кто приехал сегодня вечером?
Můžete mi ukázat dnešní večerní příjezdy, prosím, Fraulein?
Служба опеки приедет посмотреть можно ли Дебби оставить Фрэнни.
Sociálka přijde zkontrolovat, jestli si Debbie může nechat Franny.
Не мешало бы посмотреть, убедиться, не заставили ли их уехать.
Neuškodilo by se mrknout, zjistit, jestli je k odchodu někdo donutil.
Можно посмотреть последнюю пробежку Эвелин?
Můžeš zobrazit Evelyninu poslední trasu?
Я хочу посмотреть ей в глаза.
Chci mu pohlédnout do očí.
Было на что посмотреть, уж поверьте, миссис Авасти.
No byl to pohled, to vám řeknu paní Awasthi.
Хочешь посмотреть, как я делаю это, расстегиваю ширинку и прочее?
Chceš se kouknout, jak to dělám, rozepínám poklopec a tak?
Может она пошла посмотреть на это здание.
Možná si šla prohlédnout tu budovu.
Кев, не хочешь позже зайти и посмотреть" Голос"?
Keve, nechceš se později stavit a koukat na Hlas?
Если бы я хотел посмотреть на обнаженных женщин,
Kdybych chtěl pozorovat nahé ženy,
Нужно посмотреть, нет ли гипотермии. У кого посмотреть?.
Musíme zkontrolovat, zda není podchlazené?
Хочешь посмотреть что-то?
Chceš něco ukázat?
Нужно будеть посмотреть, если окажусь в Нью-Йорке.
Na tu bych měl mrknout, jestli budu v New Yorku.
Хочешь посмотреть свою комнату?
Chcete si prohlédnout svůj pokoj?
Результатов: 4679, Время: 0.1202

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский