STOPOVAT - перевод на Русском

Musel tu bestii stopovat v galeriích.

Он наверняка следил за тем же зверем в галереях.

Stopovat tebe?

Преследую тебя?

Tak, teď už nás nemůžou stopovat, OK?

Ну, теперь нас не отследят, ОК?

Stopovat přes celou zemi.

Автостопом через всю страну.

Stopovat ve tmě není sranda.

Искать след в темноте не легко.

Stopovat mi můj čas ve sprše je děsivé. Hodně.

Считать мое время в душе очень странно.

Měl bych to stopovat.

Мне надо было засечь время этого звонка.

Pozorovat, stopovat a podat zprávu.

Наблюдай, отмечай и сообщай.

Zvládnu ho stopovat.

Я запросто прослежу за ним.

Možná je dokážou stopovat, i když vůbec nevoláme, víš?

А может быть даже они могут отследить когда мы не говорим по ним, сечешь?

Můžeš mě, prosím, přestat stopovat?

Ты можешь перестать рассчитывать мое время, пожалуйста?

Nemohl jsem stopovat medvěda.

Не смог побороть медведя.

To mě budeš stopovat?

О, ты будешь засекать время?

Nemohl stopovat medvěda.

Что не смог побороть медведя.

Nemohl jsem stopovat medvěda.

Я не смог побороть медведя.

Vědí, že netvoři můžou stopovat pomocí svých smyslů.

Они знают, что чудовища могут использовать органы чувств для выслеживания.

Opravdu jdeš do toho? Budeš je stopovat?

Ты действительно собираешься этим заняться?

Voděvzdorné mikrofony štábu umožní odposlouchávat delfíny a stopovat je.

С помощью водонепроницаемых микрофонов команда может подслушивать дельфинов, и таким образом следовать за ними.

jsme je přestali stopovat.

что мы остановили отслеживания.

Tvůj otec tě taky naučil stopovat?

Твой отец учил тебя и след искать?

Примеры использования Stopovat на Чешском языке и их переводы на Русский язык