TOTALLING in Slovenian translation

• skupaj
• skupni
• znašajo
• skupnem
• znaša

Examples of using Totalling in English and their translations into Slovenian

Students finish the study by accomplishing the prescribed obligations totalling 180 credit points according to ECTS,
Študent konča študij, ko opravi vse predpisane obveznosti v obsegu 180 kreditnih točk po ECTS,

The reduction against 2006, totalling 59.4 million tonnes of CO 2-equivalent,
Zmanjšanje glede na leto 2006, skupno za 59,4 milijonov ton ekvivalenta CO 2,

As part of the measures to counter the economic crisis, additional advance payments totalling €775 million will be paid out to some member countries to tackle immediate cash flow problems.
Kot del ukrepov za boj proti gospodarski krizi bodo nekaterim državam članicam dodeljena dodatna predplačila v višini 775 milijonov EUR za takojšnje reševanje likvidnostnih težav.

The Energy Efficiency Award is endowed with prize money totalling 30,000 euros and is under the
Denarna nagrada natečaja energetske učinkovitosti znaša skupaj 30.000 evrov in je pod pokroviteljstvom zvezne ministrice za gospodarstvo

Commitments totalling 142,5 billion euros
Prevzete obveznosti so znašale 142,5 milijarde EUR,

The 2010 budget provides funding for the second part of the recovery plan totalling EUR 5 billion,
Proračun za leto 2010 zagotavlja financiranje za drugi del načrta oživitve v skupnem znesku 5 milijard EUR,

Fines totalling more than £150,000 handed down over use of private detectives to illegally obtain private banking records.
Globa v višini več kot 150.000 funtov je bila izrečena zaradi najema zasebnih detektivov, da bi nezakonito pridobili zasebne bančne zapise….

which will result in payments totalling €84,220 on 29 December 2010.
delež spremenil bistveno manj, zato bodo do 29. decembra 2010 vplačale skupno 84.220 EUR.

So far, the US has imposed three rounds of tariffs on Chinese goods, totalling more than $250 billion.
Do sedaj so ZDA uvedle tri kroge uvoznih dajatev za kitajsko blago, v skupnem znesku več kot 250 milijard dolarjev.

all proceeds from the game went to Stuart's family, totalling over $2,100.
ves izkupiček od tekme je šel Stuartovi družini, skupno 2.100$.

with a current staff totalling 50.
s trenutno zaposlenih v višini 50.

Out of the 24 nominated films at the awards received support totalling more than €7.5 million from the MEDIA programme for production and distribution.
Od 24 nominiranih filmov je iz programa MEDIA prejelo podporo za produkcijo in distribucijo, ki je skupaj znašala več kot 7,5 milijonov evrov.

In the first six months of 2013, 277 new offshore wind turbines were connected totalling a further 1GW.
V prvih šestih mesecih leta 2013 je bilo priključenih 277 novih turbin za proizvodnjo vetrne energije na morju z nadaljnjim skupnim 1 GW zmogljivosti.

with the EC contribution totalling 231,7 mil- proposals are based on the list of accepted proposals.
prispevek ES pa je skupaj znašal 231,7 milijona zbiranje predlogov leta 2007 temeljijo na seznamu sprejetih predlogov.

So far, the US has imposed three rounds of tariffs on Chinese goods, totalling more than $250bn.
Do sedaj so ZDA uvedle tri kroge uvoznih dajatev za kitajsko blago, v skupnem znesku več kot 250 milijard dolarjev.

Since 2018, the EU has provided humanitarian assistance in the Horn of Africa totalling €316.5 million.
EU je Afriškemu rogu od leta 2018 skupno zagotovila 366,5 milijona evrov humanitarne pomoči.

As of 2014, China had the world's second-largest economy in terms of nominal GDP, totalling approximately US$10.380 trillion, according to the International Monetary Fund.
Od leta 2014 je Kitajska drugo največje gospodarstvo na svetu v smislu nominalnega BDP, ki je znašal približno 10.380 milijarde USD po Mednarodnem denarnem skladu.

We are the only contest offering up to 135 winners in five age categories, financial prizes totalling 4.000€.
Kot edino tekmovanje ponujamo kar 135 zmagovalcem v petih starostnih kategorijah denarne nagrade v skupnem znesku 3.600 EUR.

This systematic error affected all expenditure for the rural development measure concerned in this Member State totalling 0,8 million euro.
Ta sistematična napaka je vplivala na vse odhodke za zadevni ukrep razvoja podeželja v tej državi članici, ki so skupno znašali 0,8 milijona EUR.

The EEA EFTA States have approved 50 funds totalling close to €170 million in assistance to groups such as non-governmental organisations(NGOs),
Države EGP in Efte so odobrile 50 skladov, ki skupaj znašajo skoraj 170 milijonov EUR in so namenjeni za podporo skupinam,