ASSASSINATE - перевод на Русском

• убивать
• убить
• убийства
• убивают

Примеры использования Assassinate на Английском языке и их переводы на Русский язык

jump off a building or try and assassinate the President.
прыгала со здания, или пыталась убить президента.

In Karachi, terrorists assassinate police officers who lack bulletproof vests
В Карачи террористы убивают сотрудников полиции, у которых нет пуленепробиваемых жилетов

Why would the United States assassinate a sagacious leader when George W. Bush wishes the rise of leaders like this one?
Зачем Соединенным Штатам убивать просвещенного лидера, когда Джордж Буш призывает в своих пожеланиях к появлению таких лидеров?

a woman is sent to Bobby's room to seduce and assassinate him.
женщина отправляется в комнату Бобби, чтобы соблазнить и убить его.

rob civilians and assassinate civil servants to demonstrate their power.
грабят мирных жителей и убивают гражданских служащих с целью продемонстрировать свою силу.

blackmail and assassinate people at top levels of power in order to enforce their control.
шантажировать и убивать людей на высших эшелонах власти для обеспечения своего контроля.

he returned to try again and assassinate Shang Tsung.
попытаться снова убить Шан Цзуна.

Torrio invited Frankie Yale to come to Chicago and assassinate Colosimo.
Торрио пригласил Йеля приехать в Чикаго и убить Колосимо.

I am a Federal Intelligence operative assigned by Cohaagen to infiltrate the Resistance and assassinate Matthias.
Я агент федеральной разведки. Я получил приказ от Кохаагена внедриться в Сопротивление и убить Матиаса.

Or in this case, just because you shouldn't assassinate someone doesn't mean it wouldn't make the world a nicer place.
Или в данном случае, только потому что ты не смог кого-то убить, не означает, что это не сделало мир лучше.

he would witness Crossbones assassinate a police officer the Thunderbolts were meant to save.
как« Кроссбоунс» убивает полицейского, которого должны были спасти Громовержцы.

go and assassinate elsewhere.
идите и убивайте в другом месте».

It becomes a reason to target and assassinate one leader after another to prevent any negotiations
Он воспринимается как основание для целенаправленных поисков и уничтожения одного лидера за другим с целью срыва любых переговоров

The group plotted to seize the Mongolian army's arsenal and assassinate Xu Shuzheng;
Группа планировала захватить ургинские армейские арсеналы и уничтожить Сюй Шучжэна,

The vicious and criminal announcement of the intention to expel and even assassinate President Yasser Arafat calls for global condemnation in the strongest possible terms.
Злобное и преступное заявление о намерении изгнать и даже уничтожить Президента Ясира Арафата требует самого решительного всеобщего осуждения.

The Director alleged publicly that he had been dismissed for refusing to help assassinate certain prisoners.
Директор официально заявил, что его уволили за отказ помочь в убийстве некоторых заключенных.

including setting off explosions, assassinate Lebanese figures,
включая организацию взрывов, совершение покушений на ливанских деятелей,

overthrow the Government of National Salvation and assassinate President Laurent-Désiré Kabila with a view to setting up a Tutsi or Tutsi-controlled regime.
свергнуть правительство национального спасения и убить президента Лоран- Дезире Кабилу и привести к власти режим тутси или режим, послушный тутси; и т.

acts of State terrorism to overthrow or assassinate presidents such as Salvador Allende
актов государственного терроризма, направленных на свержение или убийства таких президентов, как Сальвадор Альенде

According to the group of lawyers who defended the accused during the trial"the prosecution has submitted no evidence to prove that the accused were involved in a plot to overthrow the present regime and assassinate senior officials and popular leaders.
По утверждению группы адвокатов, защищавших обвиняемых в ходе процесса," обвинение не представило никаких доказательств участия обвиняемых в заговоре с целью свержения нынешнего режима и убийства старших должностных лиц и лидеров.