ASSOCIATE EXPERT - перевод на Русском

• младший эксперт
• младшего эксперта
• помощник эксперта
• ассоциированный эксперт
• младших экспертов
• помощника эксперта
• младшие эксперты
• помощников экспертов
• ассоциированного эксперта
• младшего специалиста

Примеры использования Associate expert на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Subcommittee also noted with appreciation that the Government of France had provided an associate expert to support the implementation of the United Nations Programme on Space Applications in 2002.
Подкомитет с удовлетворением отметил также, что правительство Франции предоставило младшего эксперта для содействия осуществлению Программы Организации Объединенных Наций по применению космической техники в 2002 году.

Human resource Ms. OUAFFO WAFANG Caroline: Associate expert in human rights United Nations Commissioner for Human Rights, Togo office.
Г-жа Уаффо Вафанг Каролина, помощник эксперта по правам человека Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека, Отделение в Того.

The Subcommittee noted with appreciation that the Government of Italy had provided an associate expert to assist the Office for Outer Space Affairs in carrying out its work.
Подкомитет с признательностью отметил, что правительство Италии предоставило младшего эксперта для содействия работе Управления по вопросам космического пространства.

An associate expert funded by the Netherlands was just recruited
Только что был принят на работу помощник эксперта, финансируемый Нидерландами,

Associate Professor of the department of sociology of TSU and associate expert of the Dialogue of Civilizations Research Institute R. A.
Модерировать мероприятие будет доцент кафедры социологии ТГУ и ассоциированный эксперт Института« Диалог цивилизаций» Р. А.

Besides the Director, the Centre includes one Associate Expert from Belgium and two local staff members.
Помимо директора, штат Центра включает одного младшего специалиста из Бельгии и двух местных сотрудников.

The Meeting welcomed information that an associate expert to support the secretariat for a period of up to two years,
Совещание приветствовало информацию о том, что помощник эксперта для оказания поддержки секретариату на период до двух лет,

The Subcommittee also noted with appreciation that the Government of Austria had once again provided an associate expert to support the implementation of the United Nations Programme on Space Applications.
Подкомитет с удов- летворением отметил также, что правительство Австрии вновь предоставило младшего эксперта для содействия осуществлению Программы Организа- ции Объединенных Наций по применению косми- ческой техники.

and current associate expert of the Council of Europe Advisory Committee for the Framework Convention on National Minorities.
в настоящее время помощник эксперта Консультативного комитета Совета Европы по Рамочной конвенции о национальных меньшинствах.

possibly by assigning an associate expert, to address the case backlog.
возможно младшего эксперта, для преодоления отставания в рассмотрении накопившихся дел.

Junior Professional Officer and Associate Expert programmes in United Nations system organizations suggested by the United Nations/Office of Internal Oversight Services.
Программы младших сотрудников категории специалистов и младших экспертов в организациях системы Организации Объединенных Наций по предложению Организации Объединенных Наций/ Управления служб внутреннего надзора.

which had neither a UNIDO representative nor an associate expert.
в которых нет ни представителя ЮНИДО, ни младшего эксперта.

Junior Professional Officer programmes(also called Associate Expert programmes) provide young professionals with hands-on experience in multilateral technical cooperation.
Программы младших сотрудников категории специалистов( которые также называются программами младших экспертов) дают молодым специалистам возможность приобрести практический опыт в области многостороннего технического сотрудничества.

One associate expert funded by the Government of the Netherlands completed his assignment at the Regional Centre in September 2010.
Один младший эксперт, должность которого финансировалась правительством Нидерландов, прекратил работу в Региональном центре в сентябре 2010 года.

joined UNIDIR in February 1994, for one year, as an associate expert on the Middle East project.
присоединился к ЮНИДИР в феврале 1994 года на один год в качестве младшего эксперта по ближневосточному проекту.

Other participating donors in the United Nations Associate Expert Programme may wish to consider including UNCTAD as one of the programme's beneficiary organizations.
Другие доноры, участвующие в Программе младших экспертов Организации Объединенных Наций, возможно, рассмотрят вопрос о включении ЮНКТАД в число организаций, использующих ресурсы этой Программы.

the Netherlands have pledged to second and fund a consultant and an associate expert, respectively, earmarked for the Indigenous Peoples Programme.
финансировать соответственно консультанта и помощника эксперта, которые должны использоваться в связи с проведением Программы для коренных народов.

Five Junior Professional Officer post: Associate Expert(Research and Evaluation)
Пять должностей младших сотрудников категории специалистов: младший эксперт( исследования

In the same vein, the Government of the Netherlands has generously agreed to sponsor one Associate Expert for the Centre, who is expected to join in October.
В этой же связи правительство Нидерландов великодушно согласилось предоставить Центру одного младшего эксперта, приезд которого ожидается в октябре.

The Working Group also welcomed the arrival of a new Associate Expert in March 2012, a post that was being funded by Finland for two consecutive years.
Рабочая группа также приветствовала прибытие в марте 2012 года нового помощника эксперта: эта должность будет финансироваться Финляндией в течение двух лет.