ASSOCIATE EXPERT IN SPANISH TRANSLATION

• experto asociado
• un experto asociado
• expertos asociados
• experta asociada

Examples of using Associate expert in English and their translations into Spanish

The agreement was implemented in September 2002 and one associate expert has already been selected.
Este acuerdo se llevó a la práctica en septiembre de 2002 y ya se ha seleccionado a un experto asociado.

He also welcomed the decision of the Netherlands to fund an associate expert for the programme.
También acogió con beneplácito la decisión de los Países Bajos de financiar un puesto de experto asociado al servicio del programa.

would like to encourage other Member States to begin or reactivate Associate Expert programmes with IOM.
este importante programa y quisiera alentar a otros Estados Miembros para que empiecen o reactiven programas de expertos asociados.

A UNIDO Associate Expert, Mr. Michael Baran, along with his wife, disappeared while in
El 23 de mayo de 1994, un experto asociado de la ONUDI, el Sr. Michael Baran,

from the services and expertise of an associate expert funded by the Government of Belgium to work on the Centre's peace programmes.
conocimientos especializados de un experto asociado financiado por el Gobierno de Bélgica para trabajar en los programas de paz.

Four Associate Expert positions in the areas of disarmament and development, weapons of mass destruction,
En el Centro quedan por cubrirse cuatro vacantes de Expertos Asociados en las esferas del desarme

Ongoing efforts to encourage donor countries to fund Associate Experts from developing countries will result in an Associate Expert who is a national of Zimbabwe and funded by the Italian Government joining the Migration Policy and Research Department.
A raíz de las iniciativas emprendidas para alentar a los países donantes a financiar a expertos asociados procedentes de países en desarrollo, pronto podrá contarse, en el Departamento de Políticas e Investigación sobre Migraciones, con los servicios de un experto asociado de Zimbabwe, financiado por el Gobierno de Italia.

as well as the effectiveness and impact of the junior professional officer/associate expert/associate professional officer programmes in the United Nations system organizations.
las repercusiones de los programas para funcionarios subalternos del cuadro orgánico, expertos asociados y profesionales asociados en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas.

and the sponsorship of an Associate Expert by Switzerland.
y el patrocinio de un experto asociado por Suiza.

undertook a review from February to July 2008 entitled"Junior Professional Officer/Associate Expert/Associate Professional Officer Programmes in United Nations system organizations.
un estudio titulado"Programas para funcionarios subalternos del cuadro orgánico, expertos asociados y profesionales asociados en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas.

the Department wishes to express its gratitude to the Government of Spain for continuing to provide an associate expert for the development of the Spanish site, and to the Government of France for providing an associate expert to work on the French site.
el Departamento agradece al Gobierno de España por seguir proporcionando un experto asociado para el desarrollo del sitio en español, y al Gobierno de Francia por proporcionar un experto asociado para el sitio en francés.

to do likewise or to consider sponsoring an associate expert for the Branch.
consideren la posibilidad de patrocinar la labor de un experto asociado en la Subdivisión.

the staff of the Centre now comprises a special coordinator for peace and disarmament programmes, an associate expert, two local support staff
la plantilla del Centro consta en la actualidad de un Coordinador Especial para programas de paz y desarme, un experto asociado, dos auxiliares locales

In Cameroon, an associate expert was deployed as a focal point for indigenous peoples
En el Camerún un experto asociado fue designado coordinador de los derechos de los pueblos indígenas

Coordinator for Africa and the Least Developed Countries benefited from the services of an associate expert specialized in a variety of issues related to development in Africa.
los Países menos Adelantados contó con los servicios de un experto asociado competente en una amplia gama de cuestiones relativas al desarrollo de África.

also has a Spanish associate expert in San José, Costa Rica.
hay 1 experto asociado español en San José de Costa Rica.

Lastly a young associate expert has been attached to the UNICEF office in Kampala(Uganda)
Por último, en abril de 2008 se destacó a un joven experto asociado a la oficina del UNICEF en Kampala(Uganda) para que se ocupe específicamente

two full-time staff, one Junior Professional Officer or associate expert and one intern, with occasional inputs from other staff.
un funcionario subalterno del cuadro orgánico o experto asociado y un pasante, y en ocasiones por otros funcionarios que hacen algunas aportaciones.

A UNIDO Associate Expert, Mr. Michael Baran, along with his wife, disappeared while in
El 23 de mayo de 1994, un experto asociado de la ONUDI, el Sr. Michael Baran,

Claim by former United Nations Drug Control Programme staff member for rescission of the decision not to renew her Associate Expert contract for a second year.
Reclamación presentada por una ex funcionaria del programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas(PNUFID) para que se deje sin efecto la decisión de no renovar por un segundo año su contrato como experta asociada.