TECHNICAL EXPERT IN SPANISH TRANSLATION

• de expertos técnicos
• experta técnica
• técnico especializado
• perito técnico
• especialista técnico
• técnico de expertos
• técnica de expertos
• técnicas de expertos
• técnica especializada

Examples of using Technical expert in English and their translations into Spanish

Two support people from Lantegi Batuak have also travelled to Italy with this first expedition of seven young people; a technical expert and a social worker.
Con esta primera expedición de siete jóvenes se han desplazado a Italia dos personas de apoyo de Lantegi Batuak, un especialista técnico y otro de perfil social.

An Ad Hoc Technical Expert Group(AHTEG) meeting for assessing progress towards the 2010 biodiversity target was convened by CBD in October 2004.
Una reunión de grupo técnico de expertos ad hoc(AHTEG) para evaluar los avances hacia el objetivo 2010 para la diversidad biológica fue celebrada por la CDB en octubre de 2004.

Technical expert meeting on the urban environment,
Una reunión técnica de expertos sobre el entorno urbano,

Is Monsanto counting on the GEAC approving Bayer's herbicide-tolerant terminator mustard in contempt of the recommendations of the Technical Expert Committee?
Monsanto ha obtenido la aprobación por parte del GEAC de una mostaza terminator de la empresa Bayer tolerante a los herbicidas, menospreciando las recomendaciones del Comité Técnico de Expertos.

Technical expert meeting on land use,
Una reunión técnica de expertos sobre el uso de la tierra,

It shall comprise government representatives competent in the relevant field of expertise+ national focal points+ Ad hoc technical expert groups(no more than 15 members per group)?
Estará integrado por representantes gubernamentales competentes en el campo de especialización pertinente+ puntos focales nacionales+ Grupo técnico de expertos ad hoc(no más de 15 miembros per grupo)?

Technical expert meeting on carbon capture,
Una reunión técnica de expertos sobre la captura, el uso

Technical expert meeting on addressing non-carbon dioxide greenhouse gases, facilitated by Ms. Marta Pizano
Una reunión técnica de expertos sobre la forma de hacer frente a los gases de efecto invernadero distintos del dióxido de carbono,

The Committee recommends against approval of general temporary assistance resources for the proposed P-3 Technical Expert.
La Comisión recomienda que no se aprueben recursos para personal temporario general para el puesto que se propone de experto técnico de la categoría P-3.

meetings of experts, technical expert groups and web forums.
grupos técnicos de expertos y foros web.

Being a diplomat rather than a technical expert, I certainly always find such presentations most welcome.
Siendo más una diplomática que una experta técnica, este tipo de exposición me parece siempre especialmente útil.

Technical Expert, Natural Environment and Biodiversity Division,
Experta Técnica, División de Medio Ambiente Natural

IT- software development, technical expert, safety checks,
IT- Desarrollo de software, Peritajes técnicos, Controles de seguridad,

Tell McCoy the technical expert he sent along with me insists that any concern is unjustified.
Dígale a McCoy que la experta técnica que envió conmigo insiste en que cualquier preocupación es injustificada.

UN-Women has one dedicated technical expert on gender and emergencies
ONU-Mujeres cuenta con un experto técnico especializado en cuestiones de género

you will meet with a technical expert in resilience from Enterprise Community Partners, Inc.
se reunirá con un experto técnico en resiliencia de Enterprise Community Partners, Inc..

It should be pointed out that the process is underway to recruit a technical expert who will be jointly funded by UNCCD and CBD.
Hay que señalar que se está tramitando la contratación de un experto técnico financiado conjuntamente por la CLD y el CDB.

Key excerpts from the summary report of the Technical Expert Meeting on anti-vehicle mines with sensitive fuses or with sensitive anti-handling devices.
Principales pasajes del informe resumido de la reunión de expertos técnicos sobre las minas antivehículos dotadas de espoletas sensibles o de dispositivos sensibles a la manipulación.

Since decision 24/CP.8 was adopted, four informal meetings of technical expert have been held and seven drafts have been circulated for comment.
Desde que se adoptó la decisión 24/CP.8, se han celebrado cuatro reuniones oficiosas de expertos técnicos y se han distribuido siete proyectos de esas especificaciones a fin de recibir observaciones.

play the role as coach, technical expert and supervisor for your maintenance personnel
actuar como preparadores, expertos técnicos y supervisores de su personal de mantenimiento