TECHNICAL EXPERT in Slovak translation

• technický expert
• technický odborník
• technickej expertnej
• odbornému technickému
• technických expertov
• technického experta
• technickým expertom
• technické expertné
• technická expertka
• technický špecialista
• odborná expertná

Examples of using Technical expert in English and their translations into Slovak

invited by our customers, our technical expert Senior Engineer Wang went to Africa.
pozvaní naši zákazníci, náš technický expert Senior inžinier Wang putujú do Afriky.

Technical expert groups shall, where appropriate,
Technické expertné skupiny podľa potreby konzultujú s vývozcami,

you may have to provide proof- probably by involving a technical expert.
sa problém vyskytoval už od začiatku, budete musieť poskytnúť dôkaz- pravdepodobne prostredníctvom technického experta.

Technical expert groups shall consult exporters,
Technické expertné skupiny podľa potreby konzultujú s vývozcami,

Airbus, based in Toulouse, has said it was sending a technical expert and could send more if needed.
Airbus, so sídlom v meste Toulouse, oznámil, že posiela technického experta a v prípade potreby vyšle ďalších.

(4) Assign the technical expert to install the equipment at filed for client.
(4) Priradiť technickému odborníkovi, aby inštaloval zariadenie, ktoré je priložené pre klienta.

A technical expert group will be needed to devise a cost-effective and standardised monitoring methodology.
Bude potrebné zostaviť technickú expertnú skupinu, ktorá vypracuje metodiku nákladovo efektívneho a normalizovaného monitorovania.

The CoP also decided to mandate a technical expert group to develop a framework for the environmentally sound management of waste on the international level[84].
Konferencia ďalej rozhodla, že poverí skupinu technických odborníkov vytvorením rámca pre nakladanie s odpadom spôsobom šetrným k životnému prostrediu na medzinárodnej úrovni.

As a technical expert, he is the contact person for his colleagues in Sales,
Pôsobí tam ako odborný expert pre svojich kolegov z oddelenia odbytu, ale aj sám pravidelne

The body in charge of the core technical work, the TEG(Technical Expert Group), has always been independent.
Orgán poverený základnými technickými činnosťami, TEG(Skupina odborných znalcov), bol vždy nezávislý.

The prosecutors and relatives of some of the victims reported during the trial that technical expert reports in the investigative file established that Saienko
Prokurátor a príbuzní obetí počas procesu taktiež uviedli, že technický expert uvádza v investigatívnom dokumente, že Saienko

an infra-red camera that can register the traffic situation," relates Andreas Eidehall, technical expert in the field of active safety systems at Volvo Car Corporation.
infračervenú kameru, ktoré sledujú dopravnú situáciu,“ hovorí Andreas Eidehall, technický odborník v oblasti systémov aktívnej bezpečnosti v spoločnosti Volvo Car Corporation.

The technical expert shall have the competence
Technický expert má spôsobilosti

The system consists of two parts- a radar sensor and an infra-red camera that can register the traffic situation," relates Andreas Eidehall, technical expert in the field of active safety systems at Volvo Car Corporation.
Systém má dve časti, radarový snímač a infračervenú kameru, ktoré sledujú dopravnú situáciu,“ hovorí Andreas Eidehall, technický odborník zo spoločnosti Volvo.

as every fifth car on the road in Sweden is a Volvo,” said Magdalena Lindman, the technical expert in traffic safety data analysis at Volvo Cars.
každé piate vozidlo vo Švédsku nesie značku Volvo,“ povedala Magdalena Lindman, technická expertka analýzy údajov bezpečnosti cestnej premávky v spoločnosti Volvo Cars.

urban areas to prove out the system," said Volker Scheer, technical expert, Environment and Health, Ford of Europe.".
sú tunely alebo mestá,” povedal Volker Scheer, technický expert spoločnosti Ford of Europe pre oblasť zdravia a ovzdušia.

In this regard, the technical expert group on sustainable finance recognised last June that nuclear energy“makes a substantial contribution to mitigation objectives
Že tejto súvislosti skupina technických expertov pre udržateľné financie v júni minulého roka uznala, že jadrová energia„významne prispieva k cieľom zmierňovania klimatických zmien,

evaluations to gather valuable research data from every-day driving scenarios," said Christian Ress, technical expert, Ford Research
tak z každodenných jazdných situácií získali hodnotné dáta pre výskum,“ povedal Christian Ress, technický expert z oddelenia výskumu

Both the requesting party and the other party to the inquiry procedure shall appoint a scientific or technical expert, and the two experts so appointed shall designate by common agreement the third expert, who shall be the president of the inquiry commission.
Obidve strany, pýtajúca sa strana a druhá strana procesu vyšetrovania, vymenujú jedného vedeckého alebo technického experta a obidvaja takto vymenovaní experti po vzájomnej dohode určia tretieho experta, ktorý bude predsedom vyšetrovacej komisie.

In 2018 the commission created a technical expert group on sustainable finance to define which activities should be included within the taxonomy- essentially a determination of whether an economic activity is environmentally sustainable.
V roku 2018 EK vytvorila skupinu technických expertov pre trvalo udržateľné financovanie s cieľom vymedziť, ktoré činnosti by sa mali zahrnúť do taxonómie- v podstate určenie, či je hospodárska činnosť environmentálne udržateľná.