AUTOCRATIC - перевод на Русском

• автократических
• самодержавной
• авторитарной
• автократичный
• диктаторской
• деспотического
• автократии
• автократический
• автократической
• автократическая
• авторитарных
• авторитарные
• самодержавная
• самодержавный
• самодержавного

Примеры использования Autocratic на Английском языке и их переводы на Русский язык

We could then learn from countries that had experienced a successful transition from a central and autocratic system to a decentralized
Тогда мы могли бы позаимствовать опыт у стран, которые успешно осуществили переход от централизованных и автократических систем к децентрализованной

In the autocratic monarchy, as a type of Orthodox theocracy,
В самодержавной монархии, как типе православной теократии,

abuse of power, and autocratic tendencies.
злоупотреблении властью и автократических тенденциях.

The new governance will end autocratic connivance and render authority properly responsive to citizens' needs.
Новая власть автоматически прекратит весь автократический сговор и сделает так, чтобы власти соответствовали требованиям граждан.

And therefore the collapse of autocratic monarchy, of the Russian Orthodox tsardom,
И потому падение самодержавной монархии, русского православного царства,

There have been shifts from autocratic to democratic systems,
Во многих странах произошел переход от автократической системы к демократии,

and the increasingly autocratic Erdoganwarned Germany's Chancellor Angela Merkel in advance that relations with would beseriously damaged by the resolution.
и все более автократический Эрдоган предупредил канцлера Германии Ангелу Меркель заранее, что отношения будут повреждены по всем направлениям в случае принятия резолюции.

The existence of an Orthodox autocratic monarchy is the obverse side of monastic-ascetic Orthodoxy,
Существование православной самодержавной монархии есть обратная сторона монашески- аскетического Православия,

the Seven-Party Alliance of parliamentary parties and CPN(M) signed a 12-point understanding vowing to"establish absolute democracy by ending autocratic monarchy.
подписали меморандум о взаимопонимании из 12 пунктов, пообещав<< установить абсолютную демократию, положив конец автократической монархии.

From 1904, his role in academic politics marked him as an independent spirit-too independent for the university's autocratic president Nicholas Murray Butler.
С 1904 года его ролью в академической политике были отмечены его независимый дух, слишком независимый, как автократический президент университета Николас Мюррей Батлер.

the ancient Roman civilization, characterised by an autocratic form of government
характерной чертой которой были автократическая форма правления

Only the existence of the autocratic monarchy consecrated by the Church made possible such Orthodox individualism, such a separateness of Christianity from the life of the world.
Лишь существование Церковью освященной самодержавной монархии делало возможным такой православный индивидуализм, такую отделенность христианства от жизни мира.

repressing opponents are imperative priorities for autocratic regimes that rule mainly through violence.
имеет жизненно важное значение для авторитарных режимов, которые правят главным образом при помощи насилия.

became increasingly autocratic until its collapse in 1960.
становилась все более автократической вплоть до своего окончания в 1960 году.

which mustneeds be acknowledged as the best formulation of grounds for an autocratic monarchy.
которую нужно признать лучшим обоснованием идеи самодержавной монархии.

that military dictatorships and autocratic regimes are only stable until they are not.
военные диктатуры и авторитарные режимы стабильны лишь до тех пор, пока эта стабильность не заканчивается.

passed through the stage of the autocratic authority of a patriarchal order.
прошло через стадию автократической патриархальной власти.

in the barracks of Izmailovo Regiment was declared the autocratic empress.
в казармах Измайловского полка была провозглашена самодержавной императрицей.

A religious autocratic monarchy as such is a very lofty idea,
Религиозная самодержавная монархия по-своему есть очень высокая идея,

In addition, autocratic regimes have frequently perpetrated gross violations of human rights to suppress public dissent,
Кроме того, авторитарные режимы нередко совершают грубые нарушения прав человека для подавления общественных протестов, ущемляя основные социальные,