Примеры использования Automatic switch-off на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
AA and C size handles with electronic rheostat and automatic switch-off.
Рукоятки типа« AA» и« C» с электронной регулировкой яркости и автоматическим выключением.Model VT-7007 has overheating protection and automatic switch-off when boiled.
Модель VT- 7007 обладает защитой от перегрева и автоматическим отключением при закипании.Automatic switch-off and childproof battery compartment.
The appliance has automatic switch-off.~"Selecting automatic switch-off" on page 16.
Прибор оснащен функцией автоматического отключения.~" Настройка The device has an automatic switch-off function.
Прибор имеет нункцию автоматического отключения.Automatic switch-off after 60 seconds, extending the battery life time.
Автоотключение через 60 секунд значительно увеличивает срок службы батареи;To avoid damage to the air dehumidifier, dehumidifying is automatically stopped in the following cases automatic switch-off.
Для защиты осушителя воздуха от повреждений осушение автоматически прекращается( автоматическое отключение) в указанных ниже случаях.- Если датчик температуры регистрирует температуру ниже C.You can set the automatic switch-off function to 5, 10 or 15 minutes by pressing the timer button.
Путем нажатия кнопки timer Вы можете настроить автоматическое отключение на 5, 10 или 15 минут.E If the“Automatic switch-off” function is not activated,
The default time of one hour can be shortened see“Settings”,“Automatic switch-off” on page 11.
Это время в час можно сократить см.« Автоматическое отключение» в главе« Настройки» на стр.see“Settings”,“Automatic switch-off” on page 11.
см.« Автоматическое выключение» в главе« Настройки» на странице 99.The automatic switch-off device is set
To deactivate the automatic switch-off, keep the operating mode button 4 pressed for 3 s while switching on the measuring tool.
Чтобы дезактивировать автоматическое отключение, держите при включении измерительного инструмента кнопку режимов работы 4 нажатой в течение 3 с.Do not fry fresh potatoes at a temperature above 180 C(to minimise the production of acrylamide). automatic switch-off This appliance is equipped with a timer.
Не обжаривайте свежий картофель при температуре выше 180 C( чтобы минимизировать образование акриламида). автоматическое выключение.The automatic switch-off function switches off the blood pressure monitor
Автоматика отключения выключает аппарат в целях экономного использования батареек,This function allows to establish the time(from 1 to 99 minutes) or automatic switch-off of the cooking zone selected.
Данная функция дает возможность установить время( от 1 до 99 минут) для автоматического выключения выбранной варочной зоны.A Water hardness B Water level C Steam emission level D Steam boiler heating E Automatic switch-off F Replace anti-calc refill G No anti-calc refill H Temperature regulation I Fabric type setting.
A Жесткость воды B Индикатор уровня воды C Индикатор уровня выпуска пара D Индикатор уровня нагрева паровой части E Автоматическое отключение F Замена противоизвесткового картриджа G Нет противоизвесткового картриджа H Установка температуры I Установка вида ткани.time can be adjusted, see“Settings- Automatic switch-off”.
см.« Автоматическое отключение» в главе« Настройки».The automatic switch-off activates after 20 minutes.
With an automatic switch-off function as soon as movement is no longer detected- without manual actuation.
С автоматической функцией выключения, когда больше не регистрируется движение- без ручного управления.
