Примеры использования Автоматическое выключение на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Автоматическое выключение: прибл. 3 минуты.
Automatic Power-off: Approx. 3 minutes.Автоматическое выключение и включение.
Automatic off and on.Автоматическое выключение после фазы нагревания.
Switches automatically off when the heating-temperature is achieved.Электродвигатель оснащен защитным автоматом, за счет которого в случае перегрузки происходит автоматическое выключение.
The motor is equipped with a guard возможно ее автоматическое выключение или повреждение записи.
it may be automatically turned off or recording may malfunction.Automatyczne wyłączanie zasilania 9 minut автоматическое выключение 9 мин.
Automatic power off 9 min Arrêt complet automatique 9 min.E Если функция« Автоматическое выключение» не активирована, то в целях экономии
режим перетаскивания мышью и автоматическое выключение компьютера после конвертации,
drag-and-drop mode and automatic shutdown of the computer after conversion,см.« Автоматическое выключение» в главе« Настройки» на странице 99.
see“Settings”,“Automatic switch-off” on page 11.Можно заранее программировать автоматическое выключение опрыскивающего оборудования, когда оно доходит до определенной границы
The spraying equipment can be pre-programmed to turn off automatically when it reaches a distance limitation,Это не вызывает автоматическое выключение компьютера, но хост USB автоматически перезапускается и данные отладки сохраняются с помощью компьютера.
It does not cause an automatic shutdown of the computer, but the USB host is automatically restarted and the debug data is saved by the computer.Не обжаривайте свежий картофель при температуре выше 180 C( чтобы минимизировать образование акриламида). автоматическое выключение.
Do not fry fresh potatoes at a temperature above 180 C(to minimise the production of acrylamide). automatic switch-off This appliance is equipped with a timer.Настройка параметра Автоотключение Эта функция обеспечивает автоматическое выключение проектора по истечении заданного периода времени в отсутствие входного сигнала во избежание сокращения срока службы источника света.
Setting Auto Power Время продолжительности и автоматическое выключение: Эта функция дает возможность установить время продолжительности работы и время, в котором духовка выключится самостоятельно.
Duration time and automatic shutdown: this mode combines work duration with exact time when the oven will automatically turn itself off.Чтобы снизить потребление заряда батареи, рекомендуется установить автоматическое выключение видеокамеры.
It is recommended that you set the camera to turn off automatically, in order 15 минут без нажатия клавиш, автоматическое выключение после подсказки 1 минута.
15 minutes without keystrokes, automatic shutdown after prompt 1 minute.P Автоматическое выключение системы Эта функция выключает систему( за исключением случаев,
P Automatically switch off the system This function Автоматическое выключение Через 30 минут машина автоматически перейдет в режим автоматического отключения.
Auto Shut Off After 30 minutes the machine will automatically go in to Защитное отключение: функция защитного отключения обеспечивает автоматическое выключение всех конфорок по истечении определенного времени, если установки не изменялись.
Safety shutoff: A safety shutoff ensures that all cooking zones switch off automatically after a period of time if the setting has not been changed.После применения выключайте индукционные зоны выключателем и не полагайтесь на автоматическое выключение опознавание горшка.
