AUTOMATIZATION - перевод на Русском

• автоматизация
• автоматизации
• автоматизированных
• автоматизацией
• автоматизировать

Примеры использования Automatization на Английском языке и их переводы на Русский язык

Programming and automatization of 3D technologies
Программирование и автоматизацию трехмерных технологий

Concept synthesis of automatic control systems specification(in Russian)// Automatization in industry, 2009, 3.
Уточнение концепции синтеза систем автоматического управления// Ав- томатизация в промышленности. 2009. 3.

In the focus of discussion there are possibilities for automatization of a front office,
В фокусе обсуждения- возможности для автоматизации фронт- офиса,

Thereby it is possible to create automatization system using a computer as an instrument for process visualization and data archiving.
Таким образом можно создавать системы автоматизации, в которых компьютер используется как средство визуализации и архивирования данных.

Graduated with honors from Novgorod State University with a degree in Software for computers and automatization systems.
С отличием закончил Новгородский государственный университет имени Ярослава Мудрого, специальность-« Программное обеспечение вычислительной техники и автоматизированных систем».

It would also boost automatization of the whole extraction process which will result in decreased extraction costs.
Кроме того, это будет способствовать автоматизации всего процесса извлечения полезных ископаемых из недр, что приведет к снижению затрат на добычу.

enable automatization of the interaction between our booking systems
Sabre позволяют автоматизировать взаимодействие между нашей системой бронирования

They enable automatization of the interaction between our booking systems
Позволяют автоматизировать взаимодействие между нашей системой бронирования

Depending on the tools used by the restaurant for automatization, the following variants of upgrading are possible.
В зависимости от инструментов, которые использует для автоматизации ресторан, возможны варианты обновления.

Automatization of equipment for pasteurisation was produced according to the following formalized scheme of technological process.
Автоматизация установки для пастеризации производилась в соответствии со следующей формализованной схемой технологического процесса.

Our offers in the field of consulting include a wide range of services involving design, automatization, and optimization of IT-infrastructure.
Наши предложения в сфере консалтинга включают широчайший спектр услуг по созданию, автоматизации, оптимизации IТ- инфраструктуры.

We are already facing a new wave of automatization for instance, the automatization of ports and trains.
Уже сейчас мы сталкиваемся с новой волной автоматизации- к примеру, автоматизацией портов, поездов.

book of issue of school certificates, automatization, automated system.
книга учета выдачи аттестатов, автоматизация, автоматизированная система.

On conference has been readed the report about using open solutions into automatization of technological process
На конференции был зачитан доклад об использовании открытых решений в автоматизации технологических процессов

filling systems, automatization control systems;
системы наполнения, автоматизация систем управления;

has lots of great tips on delegating, automatization and prioritization.
имеет много отличных практических советов по делегированию, автоматизации и расставлению приоритетов.

Malahit company was one of the first to automatize processes instead of workplace automatization.
Компания« Малахит Интеллектуальные Системы» одной из первых приступила к автоматизации процессов, вместо классической автоматизации рабочих мест.

The main goal of the project was to restore the pumping station and to introduce full automatization of the facility.
Главная задача проекта заключалась в восстановлении насосной станции и полной автоматизации объекта.

The results of the research to identify the features usage of intellectual technologies for to realize of a synergetic model of automatization individual teaching control.
Представлены результаты исследований по определению особенностей использования интеллектуальных технологий для реализации синергетической модели автоматизированного управления индивидуализированным обучением.

Conceiving projects for the improvement of the company's internal management organization oriented towards the market mechanism, automatization of efficient planning
Разработка проектов по улучшению организации руководства на предприятиях в связи с механизмами рынка, автоматизацией оперативного планирования