АВТОМАТИЗАЦИЕЙ - перевод на Английском

• automation
• automating
• automatization

Примеры использования Автоматизацией на Русском языке и их переводы на Английский язык

Таким образом, малые и средние компании будут предлагать занятость тем, кто потеряет работу в связи с автоматизацией производства.
This way, SMEs will generate new employment for those people who lost their jobs due to industrial automation.

Автоматика горелки Oilon WiseDrive- Высокая эффективность с передовой автоматизацией Oilon WiseDrive это электронная система управления горелкой.
Oilon WiseDrive- High efficiency with advanced automation Oilon WiseDrive is an electronic fuel/air ratio control system.

Установкой и автоматизацией водяных полов должны заниматься профессионалы,
Only professional should install and automate water underfloor heating,

В течение 2017 года сервис MyHosti занимался автоматизацией таких процессов как работа с клиентами, отделами.
During 2017 MyHosti service was engaged in automation of such processes as work with clients, departments.

Потребности, связанные с автоматизацией этой деятельности и ее включением в комплекс нормативных функций, отражены в настоящем предлагаемом бюджете.
Requirements for the automation of this activity and to make it part of the regular functions have been incorporated into the budget proposal.

Стабилизация параметров технологического процесса достигается автоматизацией дозирования рабочих растворов коагулянта в смесители первого
The stabilization of process parameters is achieved by automation of dosing coagulant process solutions in the mixing chambers of the first

Процесс совершенствования планирования закупок будет сопровождаться его дальнейшей автоматизацией путем использования расширившихся функций недавно обновленной версии системы" Агрессо.
The improvement in procurement planning shall be accompanied by further computerization of the process using the expanded functionalities of the recent AGRESSO update.

Современный складской комплекс класса А с системой управления WMS( Warehouse Management System)- автоматизацией складских процессов, основанных на новейших средствах получения и обработки информации в режиме реального времени.
Modern warehouse complex of A class with a management system of WMS(Warehouse Management System)- which is automation of warehouse processes based on the newest information-processing equipment in real time.

На сегодняшний день автоматизацией полностью или частично охвачены технологические процессы практически всех цехов химической группы.
Nowadays almost all departments of chemical groups are fully or partially covered by the automation of technological processes.

Занимался автоматизацией бизнес- процессов,
He was engaged in automation of business processes,

Iii правительство Израиля начало осуществлять два важных проекта: первый проект связан с автоматизацией обработки сертификатов о происхождении,
Iii The Government of Israel began two important projects, for the automation of the Certificate of Origin

В настоящее время занимается автоматизацией разработки дистрибутивов в ЗАО" РОСА"- в частности,
Now Denis is working on automation of ROSA distribution development- in particular,

Некоторые юридические отделы также экспериментируют с автоматизацией решения определенных видов задач, выполняемых адвокатами компании в их повседневной практике.
Some legal departments are also experimenting with the automation of certain types of tasks performed by in-house attorneys in their day-to-day practice.

В настоящее время занимается автоматизацией разработки дистрибутивов в Odin- в частности,
Now Denis is working on automation of distribution development in Odin- in particular,

Так как наша компания" AllCtrl" в числе прочего занимается автоматизацией теплиц, приведем простой пример внедрения интернета вещей в этой отрасли.
Since our company"Allctrl" deals with the automation of greenhouses(among other things), we will give a simple example of introduction of the Internet in this industry.

Третий этап развития промышленности, на котором мы сейчас и находимся, отличается автоматизацией производства при применении компьютерных технологий.
The 3rd stage in which we find ourselves today has revolutionized the automation of production using information technologies.

соседних европейских стран занимается автоматизацией бизнеса с использованием продуктов« 1С».
in the CIS and neighboring European countries engaged in automation of business using"1C.

выбор рыночно- устойчивых эффективных вариантов диверсификации растениеводства на основе риск- модели с автоматизацией расчетов( на материалах Северного Казахстана)».
selection of market-stable effective options for diversification of crop production based on the risk model with the automation of calculations(on the materials of Northern Kazakhstan)." Status.

Мы выпускаем оборудование начиная от регистраторов частиц и заканчивая автоматизацией и мониторингом ускорителей и реакторов.
We produce equipment from detectors of particles and ending with automatization and monitoring of accelerators and reactors.

полной автоматизацией подготовки и пуска ракеты- носителя,
fully automated prelaunch operations and launch,