AVAILABLE TO USERS - перевод на Русском

• доступны пользователям
• в распоряжение пользователей
• доступна пользователям
• доступен пользователям
• доступные пользователям
• доступа пользователей к

Примеры использования Available to users на Английском языке и их переводы на Русский язык

broadcast without interruption and available to users anywhere in the world,
трансляция ведется без перерывов и доступна для пользователей в любом конце мира,

For indoor maps to be available to users, each mall and airport will need to allow mapping inside buildings
Для того чтобы крытые карты были доступны для пользователей, каждому торговому центру и аэропорту необходимо разрешить отображение внутри зданий

makes it possible to be available to users in all corners of the globe.
дает возможность быть доступными для пользователей во всех уголках земного шара.

two hours of free, ad-supported music streaming a month, available to users worldwide.
предлагающий два часа бесплатного потокового воспроизведения музыки в месяц, доступного для пользователей по всему миру.

with the purpose of enhancing the services available to users.
используя cookie- файлы для улучшения доступных пользователям услуг.

a much larger catalog than available to users“Brazilians”.
гораздо больше, чем каталог доступен для пользователей“ бразильский”.

with the purpose of enhancing the services available to users.
используя cookie- файлы для улучшения доступных пользователям услуг.

legally mandate that certain information must be available to users.
юридически мандат, что определенная информация должна быть доступна для пользователей.

For more information, see Installing RD Session Host on a Domain Controller. You should install the RD Session Host role service on the computer before you install any programs that you want to make available to users. For more information,
Прежде чем устанавливать какие-либо программы, которые будут доступны пользователям, необходимо установить службу роли Узел сеансов удаленных рабочих столов.

making the data and information products available to users promptly.
обеспечение незамедлительного доступа пользователей к данным и информационным продуктам.

the Department of the Interior would ensure that the satellite data were available to users throughout the world.
министерство внутренних дел обеспечат, чтобы полученные со спутников данные были доступны пользователям во всем мире.

The Czech service will be available to users of Apple's iPhone 4
Данная услуга будет доступна пользователям устройств Apple iPhone 4

The Czech service will be available to users of Apple's iPhone 4
Данная услуга будет доступна пользователям устройств Apple iPhone 4

additions to the Font available to users on the website of Type Today on the Internet.
дополнения к Шрифту, доступные пользователям на сайте компании« Тайп Тудэй» в сети Интернет.

is aimed at being available to users in many countries, in various languages,
направлении освоения новых рынков, чтобы она была доступна пользователям в разных странах,

additions to the Font available to users on the website of Type Today on the Internet.
дополнения к Шрифту, доступные пользователям на сайте компании« Тайп Тудэй» в сети Интернет https:// type.

Correctly organized information about your company available to users of our business directories will bring additional recognizability to your company
Правильно подобранная информация о вашей компании, доступная пользователям многих бизнес- каталогов, не только принесет вам дополнительную известность, но и подтолкнет потенциальных клиентов

In our continuing effort to make our services available to users everywhere, if we receive a valid
Мы стремимся сделать свои службы доступными пользователям во всем мире, и при поступлении действительного

Recognizing that no census or survey is complete until the data collected is made available to users in appropriate formats,
Признавая, что перепись населения или обследования считаются завершенными лишь после того, как собранные данные предоставляются пользователям в надлежащих форматах,

And you must make the source code available to users, and to inform them of their rights you must give them a copy of this license when they get the software.”.
И вы должны сделать исходный текст доступным для пользователей, а чтобы информировать их об их правах, вы должны передать им копию этой лицензии, когда они получают эту программу”.