Примеры использования Bank guarantee на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Bank Guarantee form is available at Contact Points and on the Web Portal.
Provide information on guarantees to provide a service to users escrow, bank guarantee, etc.
Basic terms for bank guarantee provision.
Основные условия предоставления банковской гарантии.Interrupted service contract(Iraq): Bank guarantee.
Прерванный сервисный контракт( Ирак): Банковская гарантия.Advice to a Russian contractor in relation to a bank guarantee issued by an Italian bank. .
Консультирование российского генерального подрядчика по вопросу банковской гарантии, выпущенной итальянским банком.Bank guarantee(or other similar means) may be accepted or required as evidence.
В качестве доказательства может приниматься или требоваться банковская гарантия или иные аналогичные средства.They include forfeit, pledge, bank guarantee, etc.
К ним относятся неустойка, залог, банковская гарантия и т. д.And if all factors satisfy the bank, the bank guarantee provided.
И если все факторы банк удовлетворяют, то банковская гарантия предоставляется.Bank Guarantee and Standby L/C.
Bank guarantee issuance except for international bank guarantees. .
Additional services: warehouse services, domestic distribution, bank guarantee and cargo insurance.
Дополнительные услуги: складирование, банковские гарантии и карго- страховки.Advising a client in relation to a bank guarantee issued by a French bank. .
Консультирование клиента по банковским гарантиям, выпущенным французским банком.If required, the Bank may establish a limit for bank guarantee issue.
В случае необходимости Банком может быть установлен лимит на выдачу банковских гарантий.The Contractor may substitute retention money with an“on demand” Bank guarantee.
Подрядчик может заменить удержанные суммы гарантией Банка" по требованию.Bank guarantee commissions 726- 728 138.
Комиссия по банковским гарантиям 726- 728 177.The Customer should submit an Application to receive the Bank guarantee and other required documents.
Необходимо заполнить заявление на получение банковской гарантии и предоставить другие необходимые документы.Bank guarantee costs.
Расходы на банковскую гарантию.Bank guarantee makes advance payments safe.
Благодаря банковской гарантии можно спокойно пользоваться авансовыми платежами.Bank guarantee commissions 132- 134 48.
Комиссия на банковскую гарантию 132- 134 47.Bank guarantee commissions from 27 August 1991 until 28 February 1993.
Комиссия на банковскую гарантию за период с 27 августа 1991 года по 28 февраля 1993 года.
