BARELY NOTICEABLE - перевод на Русском

• едва заметным
• еле заметные
• малозаметную
• едва заметно

Примеры использования Barely noticeable на Английском языке и их переводы на Русский язык

Barely noticeable until 2008III is a downward trend in gross domestic investment purchases,
Чуть-чуть заметен до 2008III не быть убывающий тренд в больших покупках внутренних капиталовложений,

the seemingly"ideal" form is flashing in front of our eyes with a few corrections, a few barely noticeable new details.
нами мелькает условно« идеальная» форма с небольшими уточнениями, с едва заметными новыми деталями.

while in others it was absent or barely noticeable.
тогда как у других его нет или оно еле прослеживается.

we had to make a circle and find a barely noticeable path, along which we descended,
пришлось сделать круг и найти малозаметную тропинку, по которой и спустились,

Dan'ka felt barely noticeable solemnity in voice of friend
Данька почувствовал едва заметную торжественность в голосе друга

which you will see barely noticeable background.
которая будет тебе видна еле заметным фоном.

since the only sign that you have been to a cosmetologist can be only a barely noticeable reddening that already passes during the first hours.
так как единственным признаком того, что вы побывали у косметолога, может быть лишь едва заметное покраснение, которое проходит уже в течение первых часов.

dissociation may be barely noticeable.
диссоциация может быть едва заметна.

can be barely noticeable, veiled and difficult mediated.
могут быть едва заметны, завуалированы и сложно опосредованы.

It's barely noticeable.
Это едва заметно.

It's barely noticeable.
Оно едва заметно.

Some are well-preserved while others are barely noticeable.
Одни рисунки сохранились хорошо, другие едва заметны.

You might have one that's barely noticeable.
Может у вас тоже будет такой, что даже не будет заметно.

After installation the wall bracket is barely noticeable.
После установки настенный кронштейн практически незаметен.

Scars after liposuction surgery are generally small and they are barely noticeable when fully healed.
Шрамы после операции по липосакции, как правило, небольшие, и они едва заметны, когда полностью заживают.

It is barely noticeable, and a patient quickly gets used to it after only a couple of days.
Он едва заметен, и через парудней пациент быстро привыкает к нему.

This is barely noticeable at low frequencies but is quite evident
Эффект сдвига частот практически незаметен при небольших частотах,

so the thin scar will be barely noticeable.
тонкий шрам после операции будет совершенно не заметен.

The difference between rectilinear and cylindrical is barely noticeable for this narrow horizontal angle of view, so the rectilinear projection was not included.
Разница между прямоугольной и цилиндрической проекциями для такого узкого горизонтального угла зрения едва заметна, так что прямоугольная проекция пропущена.

where the presence of women is barely noticeable.
где занято очень мало женщин.