BASE RATE - перевод на Русском

• базовой ставки
• базисную ставку
• базовый тариф
• базовую величину
• базовую ставку
• базовая ставка
• базовой ставке
• базисной ставки
• базисная ставка
• базисной ставке
• базовой величины

Примеры использования Base rate на Английском языке и их переводы на Русский язык

The basis of taxation is the base rate of the freight.
Базой для налогообложения является базовая ставка такого фрахта.

However, we note ambiguous information stream in anticipation of the base rate decision.
Тем не менее, отметим неоднозначный информационный фон в преддверии решения о базовой ставке.

At the same time, the National Bank in its October statement on base rate mentioned.
При этом Нацбанк в своем октябрьском решении по базовой ставке отмечал.

We expect stabilization of the banking sector as the base rate was set in February.
После установления базовой ставки в феврале, мы ожидаем стабилизации банковского сектора.

Base rate- The lending rate of the central bank of a given country.
Базовая процентная ставка- процент под который центральный банк определенной страны предоставляет займы.

The National Bank of Kazakhstan kept the base rate at 13%+/- 1pp.
Национальный Банк сохранил базовую ставку на уровне 13%+/- 1пп в августе.

Base rate, the period of determination thereof,
Базовая процентная ставка, период ее определения

The base rate(electricity transmission)
Основная цена( передача электроэнергии)

CHIBID ON CHIBOR ON Base rate NBM.
CHIBID ON CHIBOR ON Базовая прцентная ставка НБМ.

I do not know about you, but the base rate.
Я не знаю, как вам, но основа скорости.

In particular, in its recent decision to reduce the base rate regulator said.
В частности, в своем последнем решении по снижению базовой ставки регулятор отметил.

And interest at Manulife One Base Rate*!
И лучшую кредитную линию с интересом под« Manulife One Base Rate*»!

We believe that lending will remain weak given restricted effect of the base rate reduction on banks' cost of funding.
Ввиду ограниченного эффекта снижения базовой ставки на стоимость банковского фондирования, мы считаем, что кредитование останется низким.

To maintain the base rate applied to the main short-term monetary policy operations at the current level of 6.5 percent annually.
Сохранить базисную ставку, применяемую по основным краткосрочным операциям денежной политики, на текущем уровне в размере 6. 5% годовых;

We were expecting the NBK to reduce the base rate to 16% and to narrow the corridor to+/- 1pp.
Мы ожидали снижения базовой ставки до 16% и сужения коридора до+/- 1пп.

To decrease the base rate applied on main short-term monetary policy operations by 2.0 percentage points from 19.0 to 17.0 percent annually.
Снизить базисную ставку, применяемую по основным краткосрочным операциям денежной политики, на 2. процентных пункта с 19.% до 17.% годовых;

The rate of interest follows the base rate set by the Swiss National Bank
Процентная ставка следующей базовой ставки устанавливается Национальным банком Швейцарии

With regard to the interaction with employers, pension fund base rate of the insurance premium for compulsory pension insurance in 2013 year remains at 22%,
Что касается взаимодействия Пенсионного фонда с работодателями, базовый тариф страхового взноса на обязательное пенсионное страхование в 2013 году остается на уровне 22%,

To increase the base rate applied on main short-term monetary policy operations by 2.0 percentage point,
Увеличить базисную ставку, применяемую по основным краткосрочным операциям денежной политики, на 2. процентных пункта,

At the moment, base rate for all AZALJET flights, including all taxes
На данный момент цена базовый тариф на все рейсы AZALJET,