BASEBOARD - перевод на Русском

• плинтуса
• плинтус
• плинтусу
• плинтусом

Примеры использования Baseboard на Английском языке и их переводы на Русский язык

it is perfectly camouflaged in the floor or under the baseboard.
она идеально замаскирована в полу или под плинтусом.

somewhere in the dust near the baseboard).
где-нибудь в пыли у плинтуса).

I just washed the baseboard and sprinkled it with new dust
просто помыла плинтуса и обсыпала новым дустом

and walk along the baseboard and along the niches of upholstered furniture with a vacuum cleaner.
пылесосом проходитесь вдоль плинтуса и по нишам мягкой мебели. И в конце помыть полы.

under the bathtub at the baseboard, under the washbasin and behind the hob.
под ванной у плинтуса, под умывальником и за эл. плитой.

For a perfect completion of your project, attach the baseboard cleats in intervals of 40-50 cm/16“-20“ onto the wall and put the respectively cut baseboard in place 30.
Для совершенного завершения укладки закрепите на стене крепежные скобы для плинтусов на расстоянии 40- 50 см друг от друга и оденьте плинтуса, подогнанные соответствующим образом 30.

paint any little smudge or mark or anything on the baseboard there, behind the door and all around the doorways on the inside.
закрашивай все маленькие пятнышки и черточки вон на том плинтусе за дверью и вокруг дверного проема внутри.

particularly air conditioners and baseboard heaters, resulting also in reduced freight forwarding
в частности кондиционеров и плинтусных обогревателей, что привело также к снижению затрат на экспедирование

When the only project you will be developing is selling baseboard heaters at the local Cash'n'Carry.
И тогда единственным проектом, который ты будешь" продвигать", будет продажа полов с подогревом в местном универмаге.

In the neighboring staircase, the treatment of the walls is also original, with a stucco baseboard pressed to fire.
На соседней лестничной клетке обработка стен также оригинальна- с лепнинным плинтусом, обработанным огнем.

The main line doing in ducts along the ceiling or baseboard the baseboard of the floor and the vertical pipe sockets
Магистральные линии делают в коробах по потолочному плинтусу либо же плинтусу пола, а вертикальные подводки к розеткам

as well as between the baseboard and the wall.
а также между плинтусом и стеной.

remove the baseboard, throw away unwanted trash,
снимать плинтуса, выбрасывать ненужный хлам,

If the baseboards are damaged, then all the cracks are processed additionally.
Если плинтуса повреждены, то все трещины обрабатываются дополнительно.

In veneer oak lacquer Baseboards catalog In veneer Zebrano→.
В шпоне меранти Каталог плинтусов В шпоне орех антрацит→.

Examine the corners, baseboards and floor under the beds and cabinets.
Обследовать углы, плинтуса и пол под кроватями и шкафами.

In oak veneer 207 nut Baseboards catalog In veneer ebony→.
В шпоне орех Каталог плинтусов В шпоне эбони→.

Angles, baseboards and furniture near the place where the animal spends most of the time;
Углы, плинтуса и мебель возле того места, где животное проводит большую часть времени;

They can be found near the baseboards, under the beds, behind the cabinets.
Их можно найти возле плинтусов, под кроватями, за шкафами.

Processed walls, baseboards, mattresses, sofas,
Обрабатывали стены, плинтуса, матрасы, диваны,