BASELWORLD - перевод на Русском

• baselworld
• выставке baselworld
• базеле

Примеры использования Baselworld на Английском языке и их переводы на Русский язык

Having brought a wonderful selection of one-of-a-kind pieces to Baselworld, Mr Arun Bohra,
Представив щедрую подборку единичных украшений на выставке Baselworld, г-н Арун Бора,

I'have already been following Cicada Jewelry since 2013 when I first saw their work at Baselworld.
За Cicada Jewelry я наблюдаю уже с 2013 года, когда впервые увидела их изделия в Baselworld.

This collection and other new Jewellery Theatre pieces will be presented at Baselworld from March 17th.
Новая коллекция и другие наши изделия будут представлены на выставке Baselworld с 17 марта.

such as VicenzaOro and Baselworld, now Verdi is heading to the East.
таких как VicenzaOro и Baselworld, Verdi берет курс на Восток.

It is also worth mentioning that Bapalal Keshavlal is among just a few Indian brands that are invited to participate in the most prestigious international exhibitions like Baselworld, Luxury by JCK and VicenzaOro.
Это один из немногих индийских брендов, которые приглашают участвовать в самых престижных международных выставках: Baselworld, Luxury by JCK и VicenzaOro.

industry is developing and evolving- no doubt even more unusual discoveries await us at Baselworld 2016.
являются примером того, что ювелирная индустрия постоянно развивается и эволюционирует, и на Baselworld 2016 нас будет ждать еще больше интересных открытий.

This year the brand designers surprised Baselworld visitors with the incredible Princess Coralia necklace featured below that was made with an impressive Australian opal.
В этом году дизайнеры марки удивили посетителей Базеля фантастическим колье« Принцесса кораллов»( Princesse Coralia) с австралийским опалом.

I first saw the collection at Baselworld 2015 where I was lucky enough to meet personally with Eugenia Bruni- the daughter of the company's founder and Pasquale Bruni's creative director.
Тогда мне посчастливилось лично познакомиться с Еудженией Бруни- дочерью основателя компании, которая является креативным директором Pasquale Bruni.

The brand returns to its creative playground, Baselworld, with one-of-a-kind opulent necklaces unveiled as part of its Masterpiece Collection
Вернувшись в свою творческую стихию- на выставку Baselworld,- бренд представил уникальные ожерелья как часть коллекции Masterpiece,

Alongside its jewellery, Fendi has developed a line of fur watches that were presented at Baselworld, the international watch and jewellery show.
Помимо украшений, Fendi разработали линию часов с мехом, которая была впервые представлена на международной ювелирно- часовой выставке Baselworld.

I came to the conclusion that the most beautiful watches at Baselworld were those decorated with floral motifs,
я пришла к выводу, что самые красивые часы в Базеле были украшены цветочным мотивом,

After 3 years of research and development, at Baselworld 2013 Breva launched its first groundbreaking timepiece- the Génie 01,
После трех лет исследований и разработок, на часовой выставке Baselworld 2013 Breva представила свою новаторскую модель часов- Génie 01, первые в мире

Among the models presented was the X-TREM-1- of which two new versions were unveiled at Baselworld 2016- which proved a great hit with guests:
Среди представленных моделей были часы X- TREM- 1, две новые версии которых впервые презентовали на выставке Baselworld 2016- и они мгновенно получили статус фаворитов у гостей:

Bvlgari launched‘Lvcea Skeleton' at this year's Baselworld: a playful addition to the iconic Italian brand's growing family of watches.
В этом году компания Bvlgari решила представить на Baselworld часы Lvcea Skeleton, которые стали забавным дополнением к расширяющейся коллекции часов знаменитого итальянского бренда.

Since its release in Baselworld 2017, the Marine Équation Marchante 5887 has consistently impressed watch specialists
С момента своей презентации на выставке Baselworld 2017 часы Marine Équation Marchante 5887 продолжают удивлять ценителей часового искусства

All of the diving watch DNA is fully preserved in this Baselworld debut with clear readability,
В этой новинке Baselworld полностью сохранены ДНК дайверских часов: удобство считываемости,

Unveiled at this year Baselworld, the Génie 02 follows Breva's philosophy of creating scientific timekeeping instruments to wear on the wrist.
Новая модель Breva Génie 02, которая была представлена на выставке в Базеле в этом году, отражает философию марки Breva: создавать часовые измерительные инструменты, которые вы можете носить на запястье.

The hero piece of the brand's high jewellery collection unveiled at Baselworld 2018 is arguably the exceptionally clean oval cut Zambian emerald ring.
Ключевым украшением из коллекции высокого ювелирного искусства, представленным на Baselworld 2018, пожалуй, стало кольцо с невероятно чистым замбийским изумрудом в овальной огранке.

Unveiled at this year Baselworld, the Génie 03 Anemometer follows Breva's philosophy of creating scientific timekeeping instruments to wear on the wrist….
На выставке Baselworld 2015 Breva представляет новую модель Génie 03 с анемометром, которая отражает философию марки: создавать часовые измерительные инструменты на запястье….

When we met during the Baselworld exhibit, Carlo Palmiero emphasised that he has no interest in trying to compete with watch brands.
При встрече в Базеле Карло Пальмьеро подчеркнул, что он не старается соревноваться с часовыми брендами.