BASIC DIRECTION - перевод на Русском

• основное направление
• основным направлением
• основные направления

Примеры использования Basic direction на Английском языке и их переводы на Русский язык

In spite of the fact that the basic direction of our activity is the renting of residential
Несмотря на то, что основное направление нашей деятельности- аренда жилой

The analysis of indexes which characterize activity of enterprises after separate directions of innovative activity rotined that basic direction in Ukraine is acquisition of machines and equipment.
Анализ показателей, которые характеризуют активность предприятий по отдельным направлениям инновационной деятельности, показал, что основным направлением в Украине остается приобретение машин и оборудования.

This statement defined the basic direction of patriotic education,
В этом высказывание определено основное направление патриотического воспитания,

The right method of approach to basic direction of business strategy development
Правильный подход компании к основным направлениям развития бизнес стратегии

The seminar elaborated on the innovations of the code of ethics of civil servants and clarifying the basic direction of the law"On State Service of the Republic of Kazakhstan" and"On Combating Corruption.
В ходе семинара разъяснили на новшествах этического кодекса госслужащих и разъяснении основных направлении законов« О государственной службе Республики Казахстан» и« О противодействии коррупции.

Economic problems of development and the basic direction of the processing of meat products in the Republic of Kazakhstan.
Экономические проблемы развитие и основные направление переработка мясных продуктов в республике Казахстан.

In that context, an immutable principle and basic direction for Turkmenistan's foreign policy remains the strengthening
В этих условиях неизменным принципом и основополагающим направлением внешней политики Туркменистана были

The basic direction of the Laboratiory concerns theoretical
Основным направлением деятельности ЛФН является теоретическое

has a 100% private capital, the basic direction being passenger transport.
начала действовать на местном рынке в 2016 году с основным видом деятельности- пассажирские авиаперевозки.

In 1990, the Government of the Czech Republic adopted a resolution entitled"Basic direction of influence of the State on the young generation in the Czech Republic.
В 1990 году правительство Чешской Республики приняло резолюцию, озаглавленную" Базовые направления воздействия государства на молодое поколение в Чешской Республике.

In December 1994, the Government established the“Basic Direction for Future Child Rearing Support Measures(Angel Plan)”
В декабре 1994 года правительство разработало основные направления будущей политики по вопросам воспитания детей(" Энджел плэн")

Contract of the century", the large-scale development of which defined the basic direction of hydrocarbonic resources of the Caspian Sea and opened a new
незадолго до знаменательного подписания" Контракта века", определившего основные направления широкомасштабного освоения углеводородных ресурсов Каспийского бассейна

make decisions which shape the basic direction of all activity of the University.
принимает решения, определяющие основные направления всех видов деятельности университета и т.

The seminar elaborated on the innovations of the code of ethics of civil servants and clarifying the basic direction of the law"On State Service of the Republic of Kazakhstan" and"On Combating Corruption", methods of internal analysis of corruption risks in state bodies.
В ходе семинара расказывалось о новшествах этического кодекса госслужащих и разъяснении основных направлении законов« О государственной службе Республики Казахстан» и« О противодействии коррупции».

The basic direction of researches of group of varietal agritechnique of legumes
Основное направление исследований группы сортовой агротехники зернобобовых

Goodwill Ambassador of UNESCO Mehriban Aliyeva has noted that the basic direction of activity of Foundation is to help the vulnerable members of Azerbaijan society- children and teenagers from children's homes,
посол доброй воли ЮНЕСКО Мехрибан Алиева отметила, что основным направлением деятельности Фонда является помощь наиболее нуждающимся в защите членам азербайджанского общества- детям

had adopted a number of measures consistent with the Basic Direction for New Policies for Food,
приняло ряд мер в соответствии с основными направлениями новой политики в области продовольствия,

In the report, various recommendations on the basic direction for reform of correctional administration were made
В этом докладе были сделаны различные рекомендации об основном направлении реформирования исправительных учреждений в целях:

This feature determines basic directions of museum work.
Эта особенность определяет основные направления работы музея.

The basic directions of clinical activity of the division.
Основные направления клинической деятельности отделения.