BE MINIMAL - перевод на Русском

• быть минимальным
• сводиться к минимуму
• быть минимальными
• будет минимальным
• быть минимальной

Примеры использования Be minimal на Английском языке и их переводы на Русский язык

The drawdown level(loss level) of open positions is also of great importance- it should be minimal and should not exceed 48 hours.
Большое значение также имеет уровень просадки при открытых позициях- он должен быть минимальным и не превышать 48 часов по длительности.

The truth is that the cost of accommodating workers with disabilities can be minimal, with many requiring no special accommodation at all.
В действительности затраты на приспособление рабочих мест для работников- инвалидов могут быть минимальными, причем многие вообще не нуждаются в особых приспособлениях.

the potential financial exposure would, in fact, be minimal.
размер потенциальных финансовых обязательств будет минимальным.

the tension should be minimal from zero volts up to 100 millivolts.
напряжение должно быть минимальным от нуля вольт до 100 милливольт.

that its effect on such application should be minimal.
последствия такого применения должны быть минимальными.

the resultant running times need not be minimal.
полученное время нахождения в пути не обязательно будет минимальным.

disposal according to IPEN should be minimal.
по мнению МСЛС, должны быть минимальными.

level of complementarity and overlap, the additional, incremental costs of adding Rotterdam-related technical assistance to the activities of the Stockholm financial mechanism could be minimal.
дублирования дополнительные расходы на подключение технической помощи в рамках Роттердамской конвенции к мероприятиям механизма финансирования Стокгольмской конвенции могут быть минимальными.

If the number of trapezoids need not be minimal a trapezoidation can be found in time O( n){\displaystyle O(n)},
Если не требуется, чтобы число трапеций было минимальным, разбиение можно найти за время O( n){\ displaystyle O( n)}

the leaders is absent, results will be minimal.
при отсутствии политической воли у руководителей результаты будут минимальными.

any deviations will be viewed as temporary, so that the feed-through should be minimal.
на целевой показатель инфляции, любые отклонения будут считаться временными и последствия будут минимальными.

to civilian life or property, it must be minimal in relation to the actual military advantage expected;
гражданскому имуществу такой ущерб должен быть минимален по отношению к конкретно ожидаемому военному преимуществу.

therefore this protection may be minimal.
поэтому такая защита будет минимальной.

My delegation- like many others, I am sure- hopes that any amendments proposed to the draft resolution should be minimal, as we fully support the draft.
Полностью поддерживая этот проект резолюции, моя делегация, как, я уверен, и многие другие, надеются на то, что любые поправки к данному проекту резолюции будут минимальными.

most experts believe that the need for power storage will be minimal in Germany.
в среднесрочной перспективе потребность в хранении энергии в Германии сведется к минимуму.

their contribution to overall energy supply will probably still be minimal by 2030.
к 2030 году их доля в общем энергоснабжении, вероятно, попрежнему будет минимальной.

In addition there can be minimal external benefits in form of separation effects
Кроме того, могут создаваться минимальные внешние выгоды в виде эффекта разделения в случае пожара

global sustainability will be minimal if this inadequacy is not addressed.
глобальном уровнях окажется минимальным, если не будет устранено это несоответствие.

In comparison, the returns to this costly investment would likely be minimal since the system was not designed for developing countries.
Для сравнения, возврат от этих высокозатратных инвестиций будет, по всей вероятности, минимальным, поскольку эта система не предназначалась для развивающихся стран.

the number of meetings in absentia shall be minimal.
при этом количество заседаний с заочной формой голосования должно быть минимизировано.