Примеры использования Will be minimal на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Today, volatility will be minimal due to the lack of important statistics
Сегодня волатильность будет минимальной в связи с отсутствием важной статистикиEmission reduction will be minimal if the crop is poorly developed
Since the cost implications of this proposed personnel increase will be minimal, it is my intention to reflect them in my next submission to the General Assembly.
Поскольку финансовые последствия этого предлагаемого увеличения численности персонала будут минимальными, я намерен представить соответствующую информацию в моем следующем докладе Генеральной Ассамблее.otherwise the benefits of sports will be minimal.
польза от спорта будет минимальной.The impact of the high food prices on our lifestyle will be minimal- dire,
Воздействие высоких цен на продовольствие на наш образ жизни будет минимальным- сказать,On soft substrates the effects will be minimal, while on hard bottoms with attached, emergent fauna, the nets may tangle with corals
На мягком субстрате последствия будут минимальными, а на твердом дне с прикрепленной фауной сети могут опутывать кораллыInvestment in production will be minimal, since Kirovsky Zavod has the necessary facilities
Инвестиции в производство будут минимальны, так как Кировский завод располагает необходимыми мощностямиactivity of investors on the market will be minimal.
активность инвесторов на рынке будет минимальной.Due to this unique construction, the heat loss will be minimal, even at a sufficiently low sub-zero temperatures.
Благодаря этой уникальной конструкции, будут минимальными тепловые потери даже при достаточно низкой минусовой температуре.Moreover, the amount of information will be minimal, when the probability of occurrence of any possible value of the system is equal.
Причем, объем информации будет минимальным, при равной вероятности возникновения всех возможных значений системы.the cost of modernization will be minimal.
затраты на модернизацию будут минимальны.Today in the euro area has not been published an important macroeconomic data and volatility will be minimal.
Сегодня в Еврозоне не the amount of information in a system will be minimal, provided that the probabilities of all possible independent states of the system are equal.
объем информации системы будет минимальным, при условии, что вероятности всех возможных независимых состояний системы равны между собой.then your results will be minimal to none.
то ваши результаты будут минимальными, чтобы никто.If you can provide a specially equipped kitchen then the price will be lower because transportation cost will be minimal.
Снизит стоимость услуги повара в офис наличие у вас специально оборудованного помещения кухни, поскольку затраты на транспорт в этом случае будут минимальны.their corresponding interfacial area will be minimal.
где поверхность их контакта будет минимальной.It is best to place them near the door hinge-move the wires will be minimal and′n long life.
Лучше всего размещать их около петель двери- тут перемещения провода будут минимальными и ьн прослужит долго.the risk of harm will be minimal but the hazardous property of the chemical will remain unchanged.
риск вреда будет минимальным, в то время как опасные свойства химического продукта не изменятся.The optimal construction of a protected ground for a particular project will be one in which these costs will be minimal.
Оптимальным сооружением защищенного грунта для определенного проекта With such prevention, the probability of pests entering the apartment(including cockroaches) will be minimal.
При такой профилактике вероятность проникновения вредителей в квартиру( в том числе тараканов) будет минимальной.
