Примеры использования Better chance на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
They give us a much better chance to halt the regime's ability to fuel
I think you have a better chance at solving this as an outsider than I do as an insider.
Have regular tests to screen for cancer For most cancer types, finding it early means treatment has a better chance of success.
Проходите регулярные обследования на рак При большинстве видов рака раннее обнаружение означает больше шансов на успешное лечение.Those who had been in Canada for 16 years or more had a slightly better chance than native-born Canadians to be employed in 2001 81.9 percent versus 80.9 percent.
У лиц, проживших в Канаде 16 лет или более, в 2001 году были немного лучшие возможности найти работу, чем у граждан, родившихся в Канаде 81, 9% против 80, 9.It has, perhaps, even better chance than the government, of coping with this situation,? said Dmitry Medvedev,
Оно имеет, может быть, даже лучшие шансы, чем государство, справиться с этой ситуацией",- заявил Д. Медведев,For example if a child attends primary school they have a much better chance to learn about HIV/AIDS
Например, если ребенок ходит в начальную школу, у него будет гораздо больше шансов узнать о ВИЧ/ СПИДеthere is a better chance of receiving exactly that.
больше шансов получить именно то, что вы просите.as poverty diminished, children would have a better chance of attending primary
по мере искоренения нищеты дети будут иметь лучшие шансы завершить начальноеmultilateral debt would have a better chance of effectively reducing the scale of the problem to tolerable levels.
вопроса о двустороннем и многостороннем долге предоставил бы лучшие возможности по его эффективному снижению до допустимого уровня.If we can get those other pieces, our lab is gonna have a much better chance at matching ballistics.
Если бы нам удалось достать эти фрагменты, у лаборатории появился бы шанс совпадения в баллистической экспертизе.you will have a much better chance if you become a Jack Army member.
вы будете иметь гораздо больше шансов, если вы стали членом Джек армии.those that continue to gain weight generally have a better chance of survival.
которые продолжают набирать вес, имеют, в общем, лучшие шансы.it would give you a better chance and.
your partnership has a far better chance of success in the long run.
у Вас появится больше шансов на успех партнерства с провайдером услуг.our casino experts hope to help players both enjoy gambling more and have a better chance at going home a winner.
наши эксперты казино надеются помочь игрокам полнее насладиться игрой и получить лучшие шансы вернуться домой победителем.then Mobility gives you a better chance to get inside the reach attack.
Мобильность дает вам лучший шанс добраться внутрь области атаки досягаемости.The pretense will help keep Narcisse quiet and give us a better chance at his grain.
So the person who fails to achieve self-realization is given a better chance in his next life due to his sincere efforts in this life.
Это означает, что человеку, которому не удалось осознать свои взаимоотношения с Богом, за искренние усилия в этой жизни в следующей жизни будут предоставлены лучшие шансы для продвижения по пути самоосознания.And so If you can determine why you are going to move you have a much better chance to stop this bad habit.
Если вы можете определить, почему вы переедете вы имеете гораздо больше шансов остановить эту дурную привычку.If we pull the pole from you as we operate around it, we have a better chance at repairing the damage.
Если мы будем вытаскивать трубу по мере операции, шансы справить поврежения будут выше.
