Примеры использования Better position на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
You tell them to shove their job You get a better position a new office
Ты послал к черту их работу, ты получил лучшую должность, новый офисcompanies feeling confident in this area will be in a better position.
компании, чувствующие себя уверенно в этой области, окажутся в более выгодном положении.they are in a better position to leverage the benefits of economic development.
они находятся в более благоприятном положении в плане регулирования выгод экономического развития.You may be in a better position to bid for government contracts with an older company.
С уже созданной компанией вы можете находиться в лучшем положении, чтобы подавать заявки на участие в конкурсе на государственные контракты.Member States are in a better position to formulate more detailed objectives
государства- члены в состоянии лучше формулировать более детальные целиgovernment incentives are needed to even better position this product on the world map.
самых расширяющихся отраслей производства, но чтобы еще лучше позиционировать эту отечественную продукцию на зарубежном рынке, необходимо более ощутимое стимулирование со стороны государства.The key to tongo is to confront when you're sure you're in a better position than the others.
Смысл в тонго- противостоять, когда ты уверен, что находишься в лучшем положении, чем остальные.The MYFF was developed to better position UNFPA to attract predictable
МРФ были подготовлены для улучшения возможностей ЮНФПА привлекать на предсказуемойprovide the driver a better position to ride.
обеспечивают водителю лучшем положении, чтобы ездить.But believe me, between the two of us, you are in a better position to change things.
Но поверьте, из нас двоих, вы в лучшем положении, чтобы изменить все.attack and speed for a better position in the fight.
атаку и скорость для лучшей позиции в борьбе.abroad we are therefore, in a better position to understand the customer needs when they travel to a foreign land.
за рубежом поэтому мы, в лучшем положении, чтобы понять потребности клиента, когда они едут в чужую страну.All of this should, in principle, put humanity in a much better position to find solutions to sustainable development challenges.
В принципе, все это должно поставить человечество в гораздо лучшее положение в плане нахождения решений проблем устойчивого развития.we will emerge stronger, and in a far better position to take the Alpha Quadrant once and for all.
в итоге мы станем сильнее и в куда лучшей позиции, чтобы захватить Альфа- Квадрант раз и навсегда.grenades while the rest of the platoon moved to a better position on higher ground.
гранатами взвод, отступавший к лучшей позиции на высоте.Serbia is now in much better position in terms of foreign investments.
Сербия находится в значительно лучшей позиции, когда речь идет об иностранных инвестициях.It would place the Governments of developing countries in a better position to uphold their international human rights obligations when negotiating with donors and creditors.
Это поставит правительства развивающихся стран в более благоприятное положение с точки зрения отстаивания их международных правозащитных обязательств при проведении переговоров с донорами и кредиторами.Better position comparing to competitors in our business directory search using keywords that characterize your business.
Более выгодную позицию по отношению к конкурентам за счет попадания в ТОП при поиске по ключевым словам, характеризующим вашу коммерческую деятельность.The claimant should not be placed in a better position than it would have been in, had the contract been performed.
Заявитель не должен оказаться в положении, лучшем по сравнению с тем, в котором он оказался бы в случае исполнения контракта.All in all, the implementation of RES-H/C sublaws has lead to a better position of Croatia on the EU RES market.
В целом, выполнение подзаконных актов RES- H/ C приводит к лучшему положению Хорватии на рынке RES в ЕС.
