Примеры использования Birds of prey на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Many species of bird are also naturally afraid of predators such as birds of prey.
Birds of Prey in the Dynamic Environment of the Third Millennium:
The birds of prey present include eagles,
Хищные птицы- вольеры,Kharkiv Region, birds of prey, counts.
Харьковская область, хищные птицы, учеты.distribution, birds of prey, Irpen river, Ukraine.
распределение, хищные птицы, река Ирпень, Украина.an owls and large birds of prey.
совы и крупные хищные птицы.The film shows the life largest and smallest of birds of prey.
В фильме показана жизнь пернатых хищников от самых крупных, до самых маленьких.other small birds of prey in the legend.
ястребом или другой мелкой хищной птицей.But the birds of prey will not refuse of such delicacy.
Зато пернатые хищники от такого лакомства не откажутся.Gail Simone is a comic book writer probably best known for penning DC's Birds of Prey.
Гейл Симоне- это автор комиксов, который писал о Хищных птицах.Birds of prey and owls observation database, ringing database,
БД наблюдений дневных хищных птиц и сов, БД по кольцеванию,Reports presented on the VII International Conference on Birds of Prey and Owls of Northern Eurasia Sochi,
Презентации докладов VII Международной конференции по соколообразным и совам Северной Евразии,Memorandum of Understanding concerning the Conservation of Migratory Birds of Prey in Africa and Eurasia(Multiple species instrument) ruddy-headed Goose.
Меморандум о взаимопонимании по охране мигрирующих видов хищных птиц в Африке и Евразии инструмент, действующий на множество видов.Report of the Working Group on Birds of Prey and Owls of Northern Eurasia for 2012-2016 in Russian.
Отчет рабочей группы по соколообразным и совам Северной Евразии за 2012- 2016 гг.Preliminary Results on Attracting Birds of Prey on Artificial Nesting Platforms in the Steppe Habitats of Southern Tuva, Russia.
Предварительные результаты успешности проекта по привлечению дневных хищных птиц для размножения на искусственные гнездовья в степных биотопах Южной Тувы, Россия.Melnikov(Ivanovo State University, Ivanovo, Russia),"The Greater Spotted Eagle in the European Center of Russia" and"Large Birds of Prey of the Ivanovo District.
Мельников( Ивановский государственный университет, Иваново, Россия) с докладами« Большой подорлик в центре Европейской части России» и« Крупные пернатые хищники Ивановской области».Proceedings of the 6th International Conference on Birds of Prey and Owls in North Eurasia,
Труды VI международной конференции по соколообразным и совам Северной Евразии,The park is a rich hunting-ground for various birds of prey- the little eagle, sometimes the sea-
Это богатая местность охоты для разных хищных птиц, почти всегда можно увидеть маленького орла,For example, this photo taken by the Chinese photographer depicts the traditional Kazakh hunting with birds of prey, which is included in the UNESCO list of intangible heritage of humanity.
К примеру, этот снимок, сделанный китайским фотографом, запечатлел традиционную казахскую охоту с ловчими птицами, внесенную ЮНЕСКО в список нематериального наследия человечества.The next VIII conference on Birds of Prey and Owls of Northern Eurasia is offered to hold in the Voronezh region in the Voronezh State Nature Reserve or in the Crimea.
Следующую VIII конференцию по соколообразным и совам Северной Евразии предложено провести в Воронежской области на базе Воронежского заповедника, либо в Крыму.
