BLENDED LEARNING - перевод на Русском

• смешанное обучение
• смешанного обучения

Примеры использования Blended learning на Английском языке и их переводы на Русский язык

The article examines the possibilities of using blended learning in training future tutors at the bachelor's level.
В статье рассматриваются возможности использования смешанного обучения при подготовке будущих тьюторов на уровне бакалавриата.

electronic and blended learning, electronic didactics.
электронное и смешанное обучение, электронная дидактика.

The article describes the experience of using blended learning technologies in the teaching of informatics in the upper grades of secondary school at the profile level.
В статье представлен опыт использования технологии смешанного обучения в преподавании информатики в старших классах общеобразовательной школы на профильном уровне.

The article analyzes the international experience in implementing blended learning and suggests suitable models of blended learning for a pedagogical university.
В статье проанализирован зарубежный опыт реализации смешанного обучения и предложены наиболее подходящие для педагогического вуза модели смешанного обучения.

The article discusses a blended learning model implemented in the educational process in primary school
В статье рассматривается модель смешанного обучения, реализуемая в образовательном процессе начальной школы,

A process is under way to better deploy and manage e-learning and blended learning activities, for example through virtual classrooms
Осуществляется процесс с целью улучшения развертывания мероприятий в области электронного и смешанного обучения и управления ими, например с помощью виртуальных аудиторий

The article is devoted to methodological bases of the educational process in the higher education with the use of educational technology blended learning.
Статья посвящена методологическим основам организации учебного процесса в условиях высшего образования с применением педагогической технологии смешанного обучения.

FRoM e-LeARnInG eXPeRIenCes toWARDs BLenDeD LeARnInG In brief, the evolution of ICT literacy in different regions has developed in the following stages.
ОТ ЭЛЕКТРОННОГО ОБУЧЕНИЯ К СМЕШАННОМУ ОБУЧЕНИЮ В обобщенном виде процесс развития ИКТ- грамотности в различных регионах можно разделить на следующие этапы.

distance learning technologies, or blended learning.
дистанционными образовательными технологиями, или смешанном обучении.

Thus, there is need to implement blended learning in educational process for solving a number of problems.
Следовательно, возникает необходимость внедрения комбинированного обучения в учебный процесс для решения ряда проблемных вопросов.

by various actors and will include e-learning and blended learning programmes.
будут включать обучение с использованием электронных средств и смешанные учебные программы.

Students who want to do some other activities while studying can choose to study 100% online, blended learning or campus based.
Студенты желающие заниматься дополнительной активностью во время учебы, могут выбрать онлайн обучение, основанное на совмещенном обучении или на учебе в кампусе.

cognitive tasks as the main tasks for students' self-study in blended learning.
являющихся основными типами заданий для самостоятельной работы учащихся при смешанном обучении, в частности.

The cascade approach for training the trainers would largely use blended learning methods, given the importance of personal contact in this technique,
В рамках каскадного подхода к подготовке инструкторов будут широко использоваться методы смешанного обучения с учетом предусматриваемой им важности личных контактов,

methodological principles that underpin the process of learning in higher education with the use of blended learning models.
на которые опирается процесс обучения в высшем учебном заведении с применением модели смешанного обучения.

motivation of the employees on the basis of the model of blended learning.
мотивации сотрудников на основе применения модели смешанного обучения.

it is important that the United Nations offer more increased opportunities for online and/or blended learning.
Организация Объединенных Наций предлагала более широкие возможности для онлайнового и/ или смешанного обучения.

in what was generally termed a"blended learning" approach, including e-learning,
которое обычно именуется методикой<< смешанного обучения>>, куда входят электронное обучение,

The training was based on a blended learning format and comprised three phases:
Экспериментальный курс по подготовке инструкторов проводится в формате смешанного обучения и включает в себя три части:

its development in Russia, focusing especially on one experimental case of introducing blended learning in one of the Moscow schools.
приведен краткий обзор развития смешанного обучения в России и одного из экспериментов при внедрении смешанного обучения на базе образовательного комплекса Москва.