BRAKE FORCE - перевод на Русском

• тормозное усилие
• силы торможения
• тормозной силы

Примеры использования Brake force на Английском языке и их переводы на Русский язык

The brake force can be released by pulling the manual release lever in a braking or holding state.
Сила тормоза может быть выпущено путем вытягивать рычаг ручного отпуска в государстве тормозить или удерживания.

The brake force(T) for each subject brake for a specified pressure(p)
Тормозное усилие( T) каждого испытываемого тормоза

a load cell to measure the brake force.
динамометрический датчик для измерения силы торможения.

He proposed a correction to the temperature correction factor applied to the peak brake force coefficient in paragraph 3.12.2.1.1.1.,
Он предложил внести исправление к температурному поправочному коэффициенту, применяемому к пиковому коэффициенту тормозной силы, в пункте 3. 12. 2. 1. 1. 1, а именно вместо, 015 читать,

The wet grip performance will be based on a procedure that compares either peak brake force coefficient("pbfc") or mean fully developed deceleration("mfdd") against values achieved
Определение эффективности сцепления с мокрым дорожным покрытием будет основываться на процедуре, предполагающей сопоставление либо пикового коэффициента тормозной силы(" pbfc"), либо среднего значения полного замедления(" mfdd")

The wet grip performance will be based on a procedure that compares either peak brake force coefficient("pbfc") or mean fully developed deceleration("mfdd")
Определение эффективности сцепления с мокрым дорожным покрытием будет основываться на процедуре, предполагающей сопоставление либо пикового коэффициента тормозной силы(" pbfc"), либо среднего устойчивого замедления(" mfdd")

Finally, for those vehicles that use hydraulic fluid for brake force transmission, the gtr stipulates that the master cylinder shall have a sealed,
И наконец, в отношении тех транспортных средств, на которых для передачи тормозного усилия используется гидравлическая жидкость, в гтп предусматривается, что главный цилиндр должен

The 1 axle or 2 axle brake test stand x-brake truck measures the brake force of heavy commercial vehicles(maximum axle load 13t)
Стенд испытания тормозов для 1 или 2 мостов x- brake truck измеряет силу торможения тяжелых коммерческих автомобилей( максимальная осевая нагрузка 13 т)

The brake force measured under paragraph 2.2.1.5.3. divided by one-half of the vehicle mass as determined under paragraph 2.2.1.5.1. must give at least a quotient of 0.18.
Сила торможения, измеренная в соответствии с пунктом 2. 2. 1. 5. 3 и разделенная на половину массы транспортного средства, определенной в соответствии с пунктом 2. 2. 1. 5. 1, должна составлять не менее, 18.

glazing of the brake linings, the brake force on certain axles may be reduced to zero automatically when carrying a much reduced load,
проскальзывания тормозных накладок тормозное усилие на отдельных осях может быть автоматически сокращено до нуля, если перевозится небольшое количество груза

To demonstrate compliance with the Type-0 service braking cold performance it shall be verified, by calculation, that the"subject trailer" has sufficient brake force(TR) available to achieve the prescribed service braking performance and that there is sufficient adhesion available on a dry road surface(assumed to have a coefficient of adhesion of 0.8) to utilize this brake force.
Для иллюстрации соответствия предписаниям в отношении эффективности рабочего тормоза типа в неразогретом состоянии выясняется- при помощи расчетов,- обеспечивает ли" испытуемый прицеп" достаточное тормозное усилие( TR) для достижения предписанной эффективности рабочего тормоза и имеется ли достаточное сцепление на сухой дорожной поверхности( при предполагаемом коэффициенте сцепления, 8), позволяющее использовать это тормозное усилие.

Required braking force B* 0.50 g GA N.
Требуемое тормозное усилие B*, 50 g GA H.

The braking force can be easily regulated with sufficient precision;
Обеспечивается возможность свободного регулирования силы торможения с достаточной точностью;

This braking torque shall produce at least, the prescribed braking force B*;
Этот тормозной момент должен создавать по меньшей мере предписанное тормозное усилие B*;

Calculation of the braking force coefficient BFC.
Расчет коэффициента тормозной силы BFC.

Ensure that the braking force regulator is set in the correct position.
Убедитесь, что регулятор силы торможения установлен в нужное положение.

The braking forces shall be distributed between the wheels of the axle to reach maximum performance.
Тормозное усилие должно быть распределено между колесами оси для достижения максимальной эффективности.

Test Tyre Braking force coefficient.
Коэффициент тормозной силы.

Three-step braking force regulator(2)- figure(3.7)
Трехпозиционный регулятор силы торможения( 2)- рисунок( 3. 7)

The spreader braking force is the sum of braking forces of both wheels.
Сила торможения разбрасывателя- это сумма сил торможения всех колес разбрасывателя.