Примеры использования Branches of the company на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
specialists of legal support of all branches of the company.
representatives of IDGC of Centre took part in a visiting meeting with heads of departments responsible for working with staff of IDGC of Centre and 11 branches of the Company.
представители ОАО« МРСК Центра» приняли участие в выездном совещании с руководителями подразделений, ответственных за работу с персоналом МРСК Центра и 11 филиалов Общества.modernization of existing energy facilities with a total capacity of 260 MVA(the highest of all branches of the company), as well as to construct
модернизацию действующих энергообъектов совокупной мощностью 260 МВА( самый высокий показатель из всех филиалов компании), а также осуществить строительство
дальнейшее внедрения системы экологического менеджмента в филиалах Компании.All branches of the company have entered into an agreement on cooperation in the prevention
Все филиалы компании заключили соглашения о взаимодействии по предотвращениюThis year's event is timed to the 10th anniversary of IDGC of Centre and was held in all branches of the company from the end of April to mid- May 2014.
В этом году акция приурочена к 10- летию МРСК Центра и проводилась во всех филиалах компании с конца апреля до середины мая 2014 г. 16 мая 2014 г.At the moment, all branches of the company entered into an agreement on cooperation
На данный момент все филиалы компании заключили соглашения о взаимодействииnow we are replicating namely this project to other branches of the Company.
пилотный проект в Белгороде, а теперь уже этот проект тиражируем на остальные филиалы компании.38% compared to 2011, resulted from the receipt of necessary permits for almost all branches of the Company.
является следствием получения необходимой разрешительной документации практически по всем филиалам Компании.Some Dalsan staff members commented that the reason for the bankruptcy was that branches of the company were lending money without recording the transactions, making it almost
Некоторые сотрудники компании<< Далсан>> заявили, что причиной банкротства послужило то, что отделения компании предоставляли деньги взаймы без учета этих операций,in Tver as well, which will bring together at the ice arena all 11 branches of the company, with the support of the Trade Union,
третий хоккейный турнир мы проведем в Твери, где соберутся на ледовой арене все 11 филиалов компании при поддержке Профсоюза,including creating for these purposes branches of the Company- Regional centers of technical inspection.
включая создание для этих целей филиалов Общества- Региональных центров технической инспекции.Similar events are held in the branches of the company annually, beginning in 2009,
Подобные мероприятие проводятся в филиалах компании ежегодно, начиная с 2009 года,Филлиалы компании стремительными темпами открылись в Армении и Грузии.Following the Lipetsk branch of the company, they are now being tested by"Orelenergo".
Вслед за липецким филиалом компании, их теперь опробует филиал« Орелэнерго».Having registered a branch of the company in the European Union, you will bring your business to a new level of compliance with international standards.
Зарегистрировав филиал компании Евросоюзе, Вы выведете свой бизнес на новый уровень соответствия международным стандартам.Having opened a branch of the company in the European Union, you will not be
Открыв филиал компании в Евросоюзе, к Вам не будут предъявляться требования по ведению отчетностиSubdivisions and branches of the companies are operating all over the country,
При этом подразделения и филиалы компаний работают по всей стране,Костромской филиал компании является основной электросетевой организацией на региональном рынке услуг по передаче электрической энергии.Today, the branch of the company opened in Stepanakert, now it has 7 programmers,
Сегодня в Степанакерте открылся филиал компании, сейчас в ней работают 7 программистов,
