ФИЛИАЛОВ - перевод на Английском

• branches
• affiliates
• subsidiaries
• offices
• ofbranches
• branch
• affiliate
• affiliated
• subsidiary
• branching

Примеры использования Филиалов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стратегия создания зарубежных филиалов.
Foreign affiliate strategy.

В последующие годы- организация новых торговых филиалов( на сегодняшний день 25).
Further sales offices are established around the world(25 to date).

Постоянно расширять нашу сеть филиалов, виды продуктов
Continue to extend our branch network, product range

Количество филиалов фирмы.
Number of affiliated companies.

АО« Теласи» имеет 16 филиалов, обслуживающих более 475 тыс. абонентов.
JSC Telasi has 16 branches serving more than 475,000 subscribers.

продукция зарубежных филиалов оценочные данные валового объема.
Foreign affiliates productions estimates of gross outputs.

Во всем мире было открыто более 3500 филиалов.
More than 3500 subsidiaries have been opened all over the world.

Данные о занятости из статистики торговли зарубежных филиалов.
Employment data from foreign affiliate trade statistics.

привлечен дополнительный производственный персонал, обеспечено дежурство членов оперативных штабов филиалов.
members ofthe operational headquarters offices tobeonduty have been assigned.

Плотная сеть филиалов и представительств обеспечивает близость к рынкам и клиентам.
A dense network of branch offices and agencies ensures proximity to markets and customers.

Сеть филиалов банков« Клиринговый дом»( Днепропетровск, Запорожье);
Subsidiary network of“Klirinhoviy dom” banks(Dnepropetrovsk, Zhaporozhye);

Кооперативные организации, обеспечивающие образование и/ или профессиональную подготовку членов филиалов кооперативов.
Cooperative organizations that provide education and/or training to the members of affiliated cooperatives.

Нет, таких филиалов пока нет.
No, there is no such branches.

Затем после того, как вы получите игроков и суб- филиалов, развивать их.
Then once you get players and sub affiliates, nurture them.

TIMEX, INDIGLO и NIGHT- MODE являются торговыми марками компании Timex Group B. V. и ее филиалов.
TIMEX, INDIGLO and NIGHT-MODE are trademarks of Timex Group B.V. and its subsidiaries.

Вторая предлагается владельцам вебсайтов, желающим присоединиться к нашей сети филиалов вебсайтов.
The 2nd refers to website owners who wish to join our affiliate network of websites.

Этот новый график работы филиалов удовлетворяет реальным потребностям клиентов.
These new branch operating hours meet real customer needs.

В настоящее время Совет имеет 13 ассоциаций- филиалов таблица 6. 3.
The CWBD now has 13 affiliated associations. Table 6.3.

Замененные детали переходят в собственность teutonia и ее местных филиалов.
Replaced items become property of teutonia and its local affiliates.

Доставка осуществляется в один из наших филиалов.
All deliveries will take place at one of our branches.