РЕГИОНАЛЬНЫХ ФИЛИАЛОВ - перевод на Английском

• regional branches
• of regional offices

Примеры использования Региональных филиалов на Русском языке и их переводы на Английский язык

подъездных путях припортовых станций региональных филиалов УЗ в 2016 г. составил 16, 11 часов,
stations loading/unloading sidings and port stations of the regional branches of km in 2016 made up 16.11 hours,

Сотрудники Отдела снабжения и его региональных филиалов взаимодействуют со страновыми отделениями в таких вопросах,
The Division and outposted regional supply staff work with country offices on commodity assessments,

Проводится работа в рамках антикоррупционной деятельности региональных филиалов Партии« Нур Отан», организуются встречи с различными секторами гражданского общества молодежные
Regional chapters of the«Nur-Otan» party are actively promoting anti-corruption efforts by organizing meetings with different strata of civil society youth

дальнейшему распространению экстремистской идеологии и новой активизации региональных филиалов<< Аль-Каиды>> и других террористических структур.
of that threat and increased the risk of the further spread of extremist ideology and the reactivation of regional branches of Al-Qaida and other terrorist groups.

представители региональных филиалов национальной палаты предпринимателей,
representatives of regional branches of the national chamber of entrepreneurs,

Молодежь- Отечеству! на данный момент реализуются более сорока концептов на базе региональных филиалов« Жас Отана»,
Realizing the President's assignment the youth wing developed and implemented the following special projects: In framework of program“The Youth to the Fatherland!” more than forty concepts on basis of regional branches of Zhas Otan,

первые заместители председателей региональных филиалов партии, члены Центральной контрольно-ревизионной комиссии и др.
the Majilis,"> the first deputy chairman of the regional branch of the party, members of the Central Auditing Commission, and others.

В целях поощрения деятельности одаренных студентов Ташкентского университета информационных технологий имени Мухаммада ал- Хоразмий и его региональных филиалов, университета Инха в городе Ташкенте,
In order to encourage the activities of gifted students of the Tashkent University of Information Technologies named after Muhammad al-Khwarizmi and its regional branches, the Inkha University in Tashkent, the students of the academic

Год- были организованы региональные филиалы ТУИТ в Карши,
Regional branches of TUIT were organized in Karshi,

В состав Федеральной сетевой компании по состоянию на 31. 12. 2010 входит 51 региональный филиал.
As of 31 December, 2010, Federal Grid Company comprises 51 regional branches.

Генеральная дирекция, все региональные филиалы.
The head administration, all regional branches.

Головной офис расположен в Москве и есть два региональных филиала.
Headquarters is in London; there are three regional offices.

Банк- Астанинский Региональный филиал 119900 АО« Народный Банк Казахстана».
Bank- Astana Regional branch No.119900 of Halyk Bank of Kazakhstan JSC.

Инкубатор также имеет региональный филиал в Талси по ул.
The incubator also has a regional branch in Talsi, Miera iela 35.

Региональные филиалы за 2012 год.
The Regionalligas from 2012 onwards.

Западный региональный филиал, Ньюпорт Бич, CA.
Western Regional Office, Newport Beach, CA.

В статье рассматриваются вопросы мотивационной политики в Алтайском региональном филиале ОАО" Россельхозбанк.
The article discusses the motivation policy in the Altai regional branch of OJSC"Russian Agricultural Bank.

Организацию лизинговой компании с региональными филиалами;
Creation of a leasing company with branches in the regions;

Путчисты были вдохновлены успешным военным переворотом иракского регионального филиала.
The planning and the unfolding conspiracy was inspired by the Iraqi Regional Branch's successful military coup.

Телеканал KSTU функционирует как региональный филиал корпорации Fox.
KOPY serves as the local affiliate for Fox Sports Radio.