BRIEF DISCUSSION - перевод на Русском

• краткого обсуждения
• непродолжительного обсуждения
• короткого обсуждения
• краткой дискуссии
• краткое рассмотрение
• короткой дискуссии
• непродолжительной дискуссии
• краткое обсуждение
• кратким обсуждением
• краткий дискуссионный

Примеры использования Brief discussion на Английском языке и их переводы на Русский язык

Let's have brief discussion on how these services can be procured
Давайте краткое обсуждение того, как эти услуги могут быть закуплены

The Chair will request one of the co-chairs of the global conference to present a report on its key outcomes, to be followed by a brief discussion.
Председатель обратится к одному из сопредседателей всемирной конференции с просьбой представить доклад о ее ключевых итогах с последующим кратким обсуждением.

During a brief discussion of the notion of"state-terrorism" one scholar mentioned the difference between crimes committed by organs of states
В ходе краткого обсуждения понятия<< государственный терроризм>> один ученый упомянул различие между преступлениями,

Brief discussion of creativity J.R.R. Tolkiena is given in a context of a problem of quadra values.
Дано краткое обсуждение творчества Дж. Р. Р. Толкиена в контексте проблемы квадральных ценностей.

After a brief discussion,- Maciek decide to enter themselves
После краткого обсуждения,- Maciek решили ввести себя

Chapter IV provides a brief discussion on a number of theoretical issues which the Special Rapporteur considers to be important for the development of an independent
Глава IV содержит краткое обсуждение ряда теоретических вопросов, которые, по мнению Специального докладчика, являются важными в деле установления независимой

After a brief discussion, the CHAIRMAN said that,
После краткого обсуждения ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит,

The Commission held a brief discussion on issues relating to proposed regulations for exploitation of polymetallic nodules in the Area.
Комиссия провела краткое обсуждение вопросов, касающихся предлагаемых правил разработки полиметаллических конкреций в Районе.

Following a presentation of the document and a brief discussion, the members of the working group were invited to communicate their observations to the representative of Portugal in time for the next Joint Meeting.
После представления документа и краткого обсуждения членам Рабочей группы было предложено передать представителю Португалии свои замечания заблаговременно до следующей сессии Совместного совещания.

A brief discussion on the paper was subsequently held at the Ad Hoc Informal meeting of the Commission on 20 June 2002.
Впоследствии, 20 июня 2002 года на специальном неофициальном совещании Комиссии было проведено краткое обсуждение документа.

After a brief discussion, the Executive Body adopted decision 1998/4 on guidelines
После краткого обсуждения Исполнительный орган принял решение 1998/ 4 о руководящих принципах

which merely offers a brief discussion of the role of public policies in this connection.
в которой приводится лишь краткое обсуждение роли государственной политики в этой связи.

He considered that the decision to recommend the deletion of part of a general comment after a brief discussion in the Bureau was inappropriate.
Он считает, что решение об исключении части замечания общего порядка после краткого обсуждения в Бюро является неприемлемым.

Mr. Macdonald(Canada) noted that paragraph 66 contained a brief discussion of the distinction between natural
Г-н Макдональд( Канада) отмечает, что в пункте 66 приводится краткое обсуждение различия между физическими

followed by a brief discussion.
затем последует их краткое обсуждение.

The presentation will include the presentation by the President of the World Bank at the annual meetings of the Bank(by video) and a brief discussion of the 1998 annual report of the Bank.
Презентация будет включать просмотр видеозаписи выступлений президента Всемирного банка на ежегодных заседаниях Банка и краткое обсуждение годового доклада Банка 1998 года.

Mr. James D. Wolfensohn's presentation at the Annual Meetings in Hong Kong(video); and a brief discussion of the World Bank's Annual Report for 1997.
выступление г-на Джеймса Д. Вульфенсона на ежегодном совещании в Гонконге( видеозапись); и краткое обсуждение ежегодного доклада Всемирного банка за 1997 год.

Mr. Aboul Atta(Egypt): I have listened attentively to the brief discussion that we have had so far this afternoon with regard to methods of work.
Г-н Абул Атта( Египет)( говорит по-английски): Я внимательно выслушал краткую дискуссию, проведенную нами сегодня днем и касающуюся методов нашей работы.

Following a brief discussion between the march leaders
После короткого разговора между руководителями шествия

Workplan(including workshop) VanBlaricom led a brief discussion about the need for an EMTF Workshop.
План работ, включая рабочее совещание Ванблариком провел краткое обсуждение вопроса о необходимости рабочего совещания РГЭМ.