BUDGET PROCESS - перевод на Русском

• бюджетный процесс
• бюджетного процесса
• процесс составления бюджета
• процедуры составления бюджетов
• бюджетном процессе
• процессе составления бюджета
• бюджетному процессу
• процесса составления бюджета
• процессу составления бюджета
• процедурой составления бюджета

Примеры использования Budget process на Английском языке и их переводы на Русский язык

Xiii. the budget process and fulfilment of mandates.
Xiii. бюджетный процесс и выполнение мандатов.

Budget process, social policies
Бюджетный процесс, социальная политика

The contribution of Africa to the United Nations budget process 2004.
Вклад Африки в бюджетный процесс Организации Объединенных Наций 2004 года.

Budget process, presentation and financial management.
Бюджетный процесс, представление бюджетов и финансовое управление.

II. Budget process, presentation and financial management.
II. Бюджетный процесс, представление бюджетов и финансовое управление.

The budget process needs to be more flexible.
Бюджетный процесс должен быть более гибким.

Impact of the budget process review on the overall resource requirements for 2013/14.
Влияние обзора процедуры составления бюджета на общий объем потребностей в ресурсах на 2013/ 14 год.

The budget process is handled centrally from the headquarters.
Управление бюджетным процессом осуществляется в централизованном порядке из штаб-квартиры.

enhancing Parliamentary oversight of budget process.
повышение парламентского надзора за бюджетным процессом.

Such time constraints prevented Member States from effectively managing the budget process.
Такие временные ограничения не позволяют государствам- членам эффективно управлять бюджетным процессом.

OLBI helps to identify levels of budget process transparency at the regional level.
Индекс открытости местных бюджетов позволяет выявить степень прозрачности бюджетных процессов на уровне области.

The budget process is elaborated in question 1 above.
О процессе составления бюджета подробно рассказывается в ответе на вопрос 1 выше.

Unit SP& Budget process.
Процесс составления СП.

Did the budget process involve all relevant stakeholders?
В процессе составления бюджета участвуют все заинтересованные субъекты?

Concerned with maintaining budget process confidentiality.
Проблемы с сохранением конфиденциальности в ходе бюджетного процесса.

Principles of good participation practices:- Provide multiple mechanisms throughout budget process- Involve all parts of government- Executive,
Принципы надлежащей практики участия:- Обеспечить параллельные механизмы на протяжении бюджетного процесса- Привлечение всех составляющих правительства- исполнительного,

The budget process was deeply flawed,
Процесс составления бюджета является весьма несовершенным,

The responsibilities and accountability for the budget process are vague,
Распределение обязанностей и система подотчетности в контексте бюджетного процесса являются расплывчатыми

The budget process should be used to build trust among Member States
Процесс составления бюджета должен использоваться для укрепления доверия между государствами- членами,

Since gaining independence, Kazakhstan has gone a long way of becoming and improving the budget process.
С момента обретения Независимости Казахстан прошел большой путь становления и совершенствования бюджетного процесса.