BUFFS - перевод на Русском

Примеры использования Buffs на Английском языке и их переводы на Русский язык

Стиль/тема:

Milan, capital of Lombardy, is heaven on earth for opera buffs, art lovers,

Милан, столица Ломбардии,- это земной рай для любителей оперы, изобразительного искусства,

History buffs will enjoy tours of deserted French villas

Любители истории получат удовольствие от похода на заброшенные французские виллы

attract pop history and pop social science buffs.

что« Поколения» привлекут любителей популярной истории и социальных наук.

scholars and history buffs, the St. Petersburg

знатоки и любители истории, питерцы

you're point for film buffs.

вы являетесь точкой для любителей кино.

Art buffs will especially appreciate the Musée Fragonard, housed in a magnificent residence,

Любители искусства особенно оценят занимающий великолепное здание музей Фрагонара,

Extremists can go scuba diving, history buffs walk to memorable places,

Экстрималы смогут заняться подводным плаванием, любители истории погулять по памятным местам,

potions, buffs and more.

зелья, Любители и более.

dedicated to sailing buffs wishing to test their skills as skippers, trimmers, riggers

посвященные любителям парусного спорта, желающим проверить себя в качестве шкипера,

talk about'buffs' and'nerfs' respectively an upgrade

рассуждают о« баффах» и« нерфах»

You either receive generic rewards like resources and buffs, or unique text segments,

Вы получите либо стандартную награду в виде ресурсов и усилителей, либо уникальные фрагменты текстов,

Buffs woodwork, shellac,

Шлифовально- полировальные работы по дереву,

I have checked all the assassination buffs and conspiracy theorists,

Я перепроверила всю чепуху об убийствах и всех теоретиков заговора,

Some aviation buffs, particularly those who promote the legacy of Gustave Whitehead,

Некоторые поклонники авиации, особенно те, которые интересуются наследием Густава Уайтхэда,

We're giving the other talents on the tier some significant buffs so that they can better compete.

Мы существенно усилили другие таланты уровня, чтобы сделать их более конкурентоспособными.

featuring random buffs and debuffs on initiative slots.

пошаговой инициативой со случайными баффами и дебаффами в слотах инициативы.

and crime buffs, they make sites about them.

что их, якобы, видели, а фанаты преступления делают про них сайты.

it still makes a strong impression on history buffs and romantics who come up here

сегодня производит сильное впечатление на любителей старины и романтиков,

one of Miami's gems, and especially to architecture and design buffs a not-to-be-missed visit.

в особенности архитектуры и дизайна баффов не- к- быть- пропущенных визит.

line was three brigades, from right to left: first Howard's brigade with Howard's'Buffs'(3rd Foot)

Бригады Говарда( first Howard' s brigade with Howard' s' Buffs'( 3rd Foot)