ЛЮБИТЕЛИ - перевод на Английском

• lovers
• fans
• amateurs
• enthusiasts
• buffs
• hobbyists
• aficionados
• drinkers
• admirers
• connoisseurs

Примеры использования Любители на Русском языке и их переводы на Английский язык

Даже страстные любители кофе относятся к той или другой чашке.
Even passionate coffee drinkers treat themselves to one or the other cup.

Любители спорта будут довольны!
Sports fans will be happy!

Любители креолок.
Admirers of the Creole girls.

Любители морепродуктов оценят свежие устрицы и мидии.
Lovers of seafood will appreciate fresh oysters and mussels.

Любители музыки оценят наших визуализаторов!
Music enthusiasts will appreciate our visualizers!

Очень забавно смотреть, когда любители играют с ребятами- профессионалами.
Very fun to watch when amateurs play with the guys-professionals.

Откуда он знает, как будут голосовать любители кофе?
How does he know how all coffee drinkers will vote?

А любители роскоши и красоты смогут насладиться изысканностью ювелирных украшений в ювелирном бутике Pandora.
Luxury and beauty connoisseurs will be able to sophisticate jewelry refinement in Pandora jewelry boutique.

Любители тенниса продемонстрировали свое мастерство в индивидуальных,
Tennis fans demonstrated mastery in individual,

Любители орчаты утверждают, что этот напиток творит чудеса для здоровья.
Horchata lovers argue that this drink works wonders for health.

Любители спорта принимали участие в тренировках.
Sports enthusiasts took part in that preparation.

Сюда приезжают в основном любители скалолазания и несколько обществ экотуризма.
Here come mostly amateurs climbing and several societies ecotourism.

Настоящие знатоки и любители карстового подземелья останутся довольны.
Is a delight for all experts and admirers of karst underground.

Таксисты любители погонять на своих машинах с шашечкой такси.
Taxi drivers fans drive their cars to the checkered cab.

Любители ярких букетов оценят его по- достоинству.
Connoisseurs of flamboyant bouquets will without a doubt appreciate it fully.

Любители котов тоже будут счастливы в Киеве!
Lovers of cats also will be happy in Kiev!

Любители природы могут найти
Nature enthusiasts can find hiking

Богатые Любители снимают Лейками,
Rich amateurs shoot Leicas,

Любители парапланеризма могут в зимнее время совершить полеты недалеко от Егварда.
Fans of paragliding in winter can make flights near Yeghvard.

Любители DBZ для девочки цензуре любой мужской части.
DBZ For Girl Lovers censored any male parts.