BUG TRACKER - перевод на Русском

• хранилище отчетов об ошибках
• bug tracker
• системе отслеживания ошибок
• трекер ошибок

Примеры использования Bug tracker на Английском языке и их переводы на Русский язык

The details of running a bug tracker are covered in“Bug Tracker” in Kapitel 3,
Подробности работы с системой учета ошибок описаны в« Bug Tracker» в Глава3,

One of the complaints of OpenSSL was the number of open bugs reported in the bug tracker that had gone unfixed for years.
Одной из причин критики OpenSSL является большое количество записей в системе отслеживания ошибок, которые остаются неисправленными в течение многих лет.

we now have a bug tracker at bugs. gobolinux. org.
известный также как bug tracker, на bugs. gobolinux. org.

file a bug in our Bug Tracker.
зарегистрировать проблему в системе отслеживания ошибок.

then put it directly in the bug tracker;
она будет быстро сходиться, помещайте ее прямо в трекер ошибок;

The important thing from a presentation point of view is just to have a bug tracker, and to make sure that fact is visible from the front page of the project.
С точки зрения представления проекта важно просто иметь систему слежения за ошибками и убедиться в том, что факт ее наличия отражен на главной странице проекта.

CSV file and Google Code bug tracker.
CSV- файлов и багтрекера Google Code.

third line technical support( bug tracker) as I am planning to talk about it in detail in one of the next articles related to backward communication.
документация, глоссарий) и третью( трекер ошибок) линии поддержки пользователей, потому что планирую рассказать про это более подробно в одной из следующих статей, посвященной обратной связи.

editability- apply to other web pages, the source code tree, the bug tracker, etc.
возможность редактирования- применимы к другим web- страницам, дереву исходных кодов, трекеру ошибок, и т. д.

Upload it to integrated bug trackers such as JIRA,
Загружать их в встроенные системы отслеживания ошибок такие как JIRA, GitHub,

Bug trackers including Atlassian Jira,
Багтрекеры включая Atlassian Jira,

Synchronization with bug trackers is held in the order they are listed in.
Синхронизация с системой отслеживания багов проводится в порядке в каком они перечислены.

Synchronization with bug trackers is held in the order they are listed in.
Синхронизация с системой отслеживания ошибок проводится в том порядке в котором они перечислены в списке.

This software offers developers access to easy-to-use tools such as bug trackers, patch manager,
Это ПО предлагает разработчикам доступ к простым в использовании инструментам, таким как системы отслеживания ошибок, ПО для управления заплатами,

Bug tracker development and bug accounting.
Багтрекер ведение разработки и учет деффектов.

Bug tracker development and bug accounting.
Багтрекер ведение разработки и учет дефектов.

For example, using our bug tracker on GitHub.
Например, через багтрекер на GitHub.

The Visual Bug Tracker for Every Web Project". speedinvest.
The Visual Bug Tracker for Every Web Project( неопр.)( недоступная ссылка). speedinvest 2014.

Integrate our bug tracker with popular systems.
Интеграция нашей канбан доски с популярными системами.

Copies a card from the integrated bug tracker to EasyQA.
Копирование карты с интегрированной системы отслеживания багов в EasyQA.