Примеры использования Calling upon states на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
with Millennium Development Goal 7(A), calling upon States to integrate the principles of sustainable development into national policies
OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights, calling upon States to remove undue restrictions on freedom of religion or belief.
The General Assembly has, since 1977, adopted at least 10 resolutions calling upon States to ratify, disseminate and implement the rules set out
Calling upon States to establish a moratorium on the use of the death penalty is to ask them to change their judicial systems,
the Human Rights Council calling upon States to ensure the registration of all children immediately after birth,
The Vienna Declaration, in paragraph 13, essentially calls for a holistic approach to human rights by calling upon States to"eliminate all violations of human rights
The United Nations General Assembly has, since 1977, adopted at least 11 resolutions calling upon States to ratify the Protocols Additional to the Geneva Conventions of 1949
The General Assembly, at its fifty-fifth and subsequent sessions, has stressed the importance of ensuring full implementation of GPA, calling upon States to prioritize action on marine pollution from land-based activities.
the Executive Directorate noted that relatively little attention was paid to the provision calling upon States to"prevent the subversion of educational, cultural, and religious institutions by terrorists and their supporters" para. 3.
In that regard, they highlighted that treaty bodies were referring to the requests for country visits made by special procedures and calling upon States parties to follow up on the recommendations formulated by mandate holders.
On 3 June 2008, on the occasion of the eighth session of the Human Rights Council, the United Nations High Commissioner for Human Rights issued a statement calling upon States to ratify the Convention.
four issues that were generally considered non-arbitrable and calling upon States to list any other issues that are regarded as non-arbitrable by the State. .
Expressing solidarity with these bodies in calling upon States to ensure that any measure they take to combat terrorism fully complies with their obligations under international law,
Therefore, we appreciate the steps provided for in the draft resolution on sustainable fisheries calling upon States or regional fisheries management organizations to consider interim prohibitions of destructive fishing practices in vulnerable marine ecosystems of the high seas.
Calling upon States to enact stiff penalties for the violation of laws
such as its resolution calling upon States parties to ICESCR to"ensure that the Covenant is taken into account in all of their relevant national and international policy-making processes.
4 recognizing the right to a nationality and calling upon States to prevent statelessness
including through prevention and early warning, while calling upon States to cooperate to reduce natural hazards.
Calling upon States that have not yet done so to consider signing,
the General Assembly has adopted resolutions calling upon States to abide by the United Nations Charter and norms of international law