ПРИЗЫВАЕМ - перевод на Английском

• call
• encourage
• urge
• appeal
• invite
• calls
• called
• calling
• encouraging
• encourages

Примеры использования Призываем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы призываем наших партнеров из развитых стран к всемерному сотрудничеству.
We appeal to our developed partners for their full cooperation.

Исходя из этого мы призываем все делегации поддержать этот проект резолюции.
On that basis, we invite all delegations to support the draft resolution.

Мы призываем к полному осуществлению Минских соглашений.
We call for full implementation of the Minsk agreements.

Мы призываем волонтеров и поддерживаем армию.
We encourage and support volunteer army.

Мы призываем все государства подписать этот кодекс.
We urge all States to sign the code.

Мы призываем всех присоединиться к нашей акции.
We invite everyone to join our campaign.

Мы призываем к действиям по следующим направлениям.
We appeal for action in the following areas.

Мы призываем к проведению международной конференции доноров для оказания помощи Гренаде.
We call for an international donor conference to help Grenada.

Мы призываем Председательство ОБСЕ
We encourage the OSCE Chairmanship

Мы призываем Российскую Федерацию не уходить от них.
We urge the Russian Federation to face up to them.

Мы призываем международное сообщество поддержать данную инициативу.
We invite the international community to support this initiative.

Мы призываем международное сообщество поддержать эти усилия.
We appeal to the international community to support these efforts.

Мы призываем Общественное телевидение,
We call on Public Television,

Призываем работодателей не делать этого в последний день.
Urge employers not to do this at the last day.

Мы призываем все страны присоединиться к нам в этом начинании.
We invite all countries to join us in that endeavour.

Мы призываем все государства- члены поступить так же.
We encourage all Member States to do the same.

Мы призываем международное сообщество поддержать наши усилия в области устойчивого развития.
We appeal to the international community to support our efforts in the area of sustainable development.

Мы призываем государственные структуры и органы местного самоуправления.
We call on state and local self-administration bodies.

Мы призываем хорватские власти осудить агрессивные националистические взгляды.
We urge Croatian authorities to condemn aggressive nationalist views.

Мы призываем другие страны принять участие в такой подготовке в Швеции.
We invite other countries to such training in Sweden.