CAN BE CANCELLED - перевод на Русском

• может быть отменено
• можно отменить
• можно аннулировать
• может быть аннулирован
• можно прервать
• могут быть удалены
• может быть отменен
• могут быть отменены

Примеры использования Can be cancelled на Английском языке и их переводы на Русский язык

Measuring can be cancelled at any time by pressing the"START/STOP" button.
Вы в любой момент можете прервать измерение, нажав кнопку START/ STOP.

The consent can be cancelled by my written application.
Действие согласия может быть прекращено на основании моего письменного заявления.

Can be cancelled at any time.
Возможность аннулирования в любое время.

Bookings can be cancelled free of charge up to 24 hours before your arrival.
Заказы номеров могут аннулироваться без какой-либо оплаты не позднее 24 часов до предполагаемого заезда.

These permits have been difficult to obtain and can be cancelled without notice.
Эти разрешения сложно получить, и они могут быть аннулированы без предупреждения.

In case of wind ferries can be cancelled.
В случае плохой погоды паромы могут отменить.

Loading and unloading of modules can be cancelled using the Cancel button that appears instead of the corresponding buttons of enabling/disabling.
Отключение или включение модулей может быть отменено с помощью кнопки Отменить, которая появляется на месте соответствующих кнопок отключения и включения.

A booking can be cancelled by clicking a link sent during the booking process
Бронирование может быть отменено после нажатия ссылки, которая была послана

Editing can be cancelled with[ESC] or corrected to a value within the adjustment range.
Редактируемое значение можно отменить при помощи клавиши[ ESC] или скорректировать на значение в пределах диапазона настройки.

Cancellation Policy: Your reservation can be cancelled 4 days before the arrival date,
Отмена политики: Ваше бронирование может быть отменено за 4 дня до даты прибытия,

Auxiliary functions can be cancelled or selected in accordance with the step the program is at.
Дополнительные функции можно отменить или выбрать в соответствии с циклом, который выполняет программа.

the associated consent to the storage of your e-mail address can be cancelled at any time.
связанное с ней согласие на сохранение адреса электронной почты можно аннулировать в любой момент.

In this case, ticket can be cancelled if it is issued more than three hours before departure.
При этом, авиабилет может быть аннулирован со статусом" Void" если он выписан более чем за 3 часа до вылета.

This activity can be cancelled free of charge until the day before the scheduled date.
Это предложение может быть отменено без комиссии в срок до 1 дня до начала программы.

A media trip request can be cancelled no later than 7 days prior to the scheduled media trip.
Запрос на путешествие представителей СМИ можно отменить не позднее, чем за 7 дней до запланированного путешествия.

Acceleration can be cancelled at any time by touch on the brake pedal
В любой момент можно прервать разгон, нажав педаль тормоза

Bookings can be cancelled without charge until 48 h prior to arrival,
Бронирование может быть отменено не менее чем за 48 ч до дня прибытия без взимания платы,

a purchase contract can be cancelled in whole or in part.
договор купли- продажи может быть аннулирован полностью или частично.

Appointments at the Small Animal Hospital(Viikki) can be cancelled by completing the relevant electronic form.
Запись на прием в Больницу для мелких домашних животных( в Вийкки) можно отменить, заполнив электронную форму.

Reservation can be cancelled without penalty until 48 hrs before 0.00 of arrival day.
Бронирование может быть отменено без штрафных санкций до 48 часов до, 00 в день прибытия.