can be obtainedis availableyou can getmay be obtainedcan be receivedcan be accessedit is possible to obtaincan be derivedit is possible to receivecan be gained
The goods can be collected from the customer directly from our factory in Bulgaria also.
Клиент может забрать товар прямо с нашего завода в Болгарии.
It can be collected in a behavioural surveillance survey.
Данные для него можно собирать в процессе дозорных поведенческих исследований.
Resources can be collected on a new Compass location by clearing garbage piles.
Ресурсы вы сможете собирать в новой локации- Компасе, расчищая кучи мусора.
Frost can be collected from a strong blizzard.
А мороз можно добыть из сильной вьюги.
Their experience can be collected and classified for wide dissemination.
Можно было бы осуществлять сбор и классификацию информации об их опыте для ее распространения в широких масштабах.
For more information on the festival leaflets can be collected from Barcelona Tourist Information.
Подробности о фестивале есть в буклетах, которые можно взять в туристической справочной Барселоны.
After level 4 no further target symbols can be collected.
После 4 уровня символы мишени собирать нельзя.
Removed a .5 second delay before Experience Globes can be collected.
Убрана задержка в, 5 секунды перед тем, как сферу опыта можно подобрать.
The sample fractions can be collected in laboratory bottles with a capacity of up to 0.5 liters.
Фракции проб могут быть собраны в лабораторных бутылях вместимостью до, 5 литров.
These additional data can be collected through interview or questionnaire surveys,
Эти дополнительные данные можно собирать в рамках опросов
Though, the frequencies that can be collected and processed for image reconstruction are determined by the ultrasound detector.
Однако, решающим фактором определяющим диапазон частот, которые могут быть собраны и обработаны для последующей реконструкции изображения, является тип используемого УЗ детектора.
The proposed act states that PINs can be collected, registered and used only when there exist legal grounds for this.
В предлагаемом законе говорится о том, что ПИН могут собираться, регистрироваться и использоваться только в тех случаях, когда для этого существуют предусмотренные законом основания.
Information about the individual can be collected, stored, used
Без согласия лица о нем можно собирать, хранить, использовать
Gems littered throughout the levels can be collected to unlock extras such as concept art.
Драгоценные камни разбросаны по всем уровням и могут быть собраны, чтобы открыть дополнительные вещи и предметы, к примеру, концепт- арт.
Although within those five categories some data can be collected and presented in an internationally comparable way, the lack of data in
Хотя в рамках этих пяти категорий данные по отдельным аспектам могут собираться и представляться на международно сопоставимой основе,
Data Sources/ Relevant Databases Data can be collected from local school boards/ authorities or regional/ national education departments
Единица расчетов Процентная доля Источники данных/ соответствующие базы данных Данные могут быть получены из местных школьных советов/ органов
Information can be collected much faster
Информацию можно собирать гораздо быстрее
the amount of detail that can be collected and number of topics
сумма подробных данных, которые могут быть собраны, или число тем или позиций,
Participant bags can be collected in the ExpoForum Convention and Exhibition Centre Passage(stands 40-51), either in person(upon
ПОРТФЕЛЯ УчАСТНИКА Портфель участника можно получить в Пассаже конгрессно- выставочного центра« Экспофорум»( стойки 40- 51)
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文