CAN BE DIRECTED - перевод на Русском

• могут быть направлены
• можно направлять
• могут направляться
• может быть направлена
• может быть направлен
• может быть направлено
• можно направить

Примеры использования Can be directed на Английском языке и их переводы на Русский язык

The signal of this generator can be directed to modulate parameters of pitch,
Сигнал этого генератора может быть направлен на модуляцию параметров pitc,

It is clarified in the Law that political advertisement can be directed at showing a subject from positive
В законе относительно размещения политической рекламы говорится, что реклама может быть направлена на то, чтобы показать субъекта с позитивной

so that warmth can be directed to the right point.
так что тепло может быть направлено на определенное место.

Outpost forces are usually directed against incursions from the elemental plane of Air, but they can be directed against any travelers deemed suitable for threats,
Силы Заставы обычно направляются против вторжений из элементного плана Воздуха, но они могут быть направлены против любых путешественников, считающих подходящими для угроз,

in the prestige of time which can be directed.
в такое время, которое можно направлять.

Yes, funds can be directed to maternity capital education of any children, and not only that, the birth of which gave the right to maternity capital.
Да, средства материнского капитала можно направить на образование любого из детей, а не только того, рождение которого дало право на материнский капитал.

The Signal can be directed to a local Account,
Сигнал может быть направлен местному Пользователю;

This runoff can be directed onto walled plots where its impoundment between the walls promotes infiltration.
Эта вода может быть направлена на участки земли, обнесенные водозадерживающими валами, которые способствуют ее инфильтрации в почву.

Over the centuries We have become accustomed to the idea that a concentration of energy can be directed to any domain.
В веках Мы привыкли к мысли, что сосредоточие энергии может быть направлено на любую область.

The Guidelines provide a useful framework by clarifying ways in which military forces can be directed in support of humanitarian activities without undermining respect for humanitarian principles.
Эти Руководящие указания являются полезными рамками для прояснения способов, с помощью которых военные силы могут быть направлены на поддержку гуманитарной деятельности без подрыва уважения к гуманитарным принципам.

so it can be directed to a PSTN Gateway or(after successful mapping)
так что он может быть направлен в Шлюз ТфОП или( после успешного проведения маршрутизации)

then it will a great amount, which can be directed to needing economy sector, but not"abroad.
выйдут колоссальные суммы, которые можно направить в нуждающиеся сектора экономики, на не« зарубеж».

in reaction on them of consciousness which can be directed under will control.
в реакции на них сознания, которая может быть направлена под контроль воли.

release public resources that can be directed to social sectors.
высвобождению государственных ресурсов, которые могут быть направлены в социальную сферу.

Sometimes anger can be directed at a complete stranger,
Иногда гнев может быть направлен на совсем постороннего человека,

we believe that the obligation to act based on religious imperatives can be directed towards good, progress and development.
обязанность действовать в соответствии с религиозными требованиями может быть направлена на достижение добра, прогресса и развития.

wasted resources that can be directed to sustainable development.
растрачиваемых впустую ресурсов, которые можно направить на цели устойчивого развития.

both the budget process and the budget output can be directed to poverty reduction activities.
исполнение бюджета могут быть направлены на осуществление мероприятий по сокращению масштабов нищеты.

An immune response can be directed against mismatched HLA molecules,
Иммунный ответ может быть направлен против чужеродных молекул HLA,

Each track can contain up to 10 tracks, each of which can be directed to the synthesizer.
При этом каждая композиция может содержать до 10 дорожек, каждая из которых может быть направлена на свой синтезатор.