CAN BE SIGNIFICANTLY - перевод на Русском

• может быть значительно
• может быть существенно
• могут быть гораздо
• могут быть значительно
• могут быть существенно

Примеры использования Can be significantly на Английском языке и их переводы на Русский язык

in comparison to the processing 10.000.000 items the speed of test passing can be significantly quicker.
вот по сравнению с обработкой 10. 000. 000 элементов скорость выполнения теста может быть существенно выше.

H is a p× n matrix then p can be significantly less than both m and n.
H явается p× n матрицей, то p может быть существенно меньше как m, так и n.

Terms and conditions are typically lengthy documents, and can be significantly less fun to read than a white paper.
Сроки и условия, как правило, длинные документы, и может быть значительно меньше удовольствия, чем читать белой бумаги.

Access to these systems and familiarity with them can be significantly greater than is the case for the formal justice system.
Доступ к таким системам правосудия и общая осведомленность о них может быть гораздо шире, чем в отношении официальной системы правосудия.

for a limited number of Parties the results can be significantly different.
для некоторых Сторон расхождения в результатах могут оказаться существенными.

The sign warns that due to the presence of thorns in the tire tread the braking distance of your car on a slippery road can be significantly shorter than other drivers think.
Знак предупреждает, что благодаря наличию шипов в протекторе шин тормозной путь вашего автомобиля на скользкой дороге может оказаться значительно короче, чем думают другие водители.

seagrass beds) can be significantly affected by changes in sediment flows.
морские водоросли) могут подвергаться значительному воздействию в результате изменений в осадочных потоках.

This means that the scope of the search for new materials with giant magneto-resistance effect can be significantly expanded.
Это означает, что сфера поиска новых материалов с эффектом гигантского магнетосопротивления может быть заметно расширена.

the level of the spell caster can be significantly lower.
уровень заклинателя может быть знаменательно ниже.

their use is limited and can be significantly increased building on the existing best practices.
их использование ограничено и может быть значительно расширено на основе имеющегося успешного опыта.

It can be significantly more accurate than non-robust simple linear regression(least squares)
Она может быть существенно более точна, чем неробастный метод наименьших квадратов для несимметричных

the amount of which can be significantly reduced from the previous level of 14 billion dollars.
сумма которого может быть значительно уменьшена по сравнению с предыдущим уровнем в 14 миллиардов долларов США.

the investment can be significantly more sustainable than the provision of private goods,
такие инвестиции могут быть гораздо более устойчивыми, чем частные поставки товаров,

retrieving data can be significantly alleviated by establishing electronic editorial checks
поиска данных может быть существенно понижен путем создания электронных систем контроля за ошибками

and hospitalizations can be significantly reduced if the provision of health care services is taken to a more appropriate level.
число госпитализаций может быть значительно снижено, если поднять уровень оказания медицинских услуг на надлежащий уровень.

the investment can be significantly more sustainable than the provision of private goods,
такие инвестиции могут быть гораздо более устойчивыми, чем частные поставки товаров,

nongovernmental organizations in high-income countries indicate that the percentages for consistent availability of toilet paper can be significantly lower e.g. in France,
высоким уровнем доходов показывают, что процент постоянного наличия туалетной бумаги может быть существенно ниже например,

The benefits of reduced mercury releases can be significantly higher for certain subpopulations that are more likely to be affected by fish contamination e.g.,
Выгоды от уменьшения количества высвобождающейся ртути могут быть значительно выше для некоторых подкатегорий населения, которые с большей вероятностью могут быть затронуты проблемой зараженности рыбы например,

Benefits of coaching over other types of work lies in the fact that due to the contact during a time period a participant can be significantly supported by an experienced coach, and dynamics can be strengthened, properly integrated.
Преимущества коучинга перед другими видами работы заключается в том, что благодаря контакту на протяжении отрезка времени, участник может быть существенно поддержан опытным коучем, его динамика может быть многократно усилена, правильным образом интегрирована.

In conclusion, the humanitarian risks posed by the use of certain cluster weapons can be significantly reduced through technology,
В заключение следует отметить, что гуманитарные риски, порождаемые применением определенных видов кассетного оружия, могут быть значительно сокращены за счет технологии