CAN HAVE A SIGNIFICANT IMPACT - перевод на Русском

• может оказать значительное влияние
• может оказать существенное воздействие
• может оказывать значительное воздействие
• могут оказать существенное влияние
• могут существенно повлиять
• способной оказать существенное влияние
• может иметь значительное влияние
• могут существенно влиять
• может значительно повлиять
• могут оказывать значительное влияние
• может оказывать значительное влияние
• может оказывать существенное воздействие
• могут оказать существенное воздействие
• могут оказывать значительное воздействие
• могут оказывать существенное влияние
• могут оказать значительное влияние
• могут оказывать существенное воздействие
• может оказать значительное воздействие
• может оказать существенное влияние
• может оказывать существенное влияние

Примеры использования Can have a significant impact на Английском языке и их переводы на Русский язык

International migration can have a significant impact on social integration in receiving
Международная миграция может оказывать значительное влияние на социальную интеграцию в принимающих странах

administrative aspects such as case management can have a significant impact on the efficiency of justice systems
административных аспектов, таких как управление делами, могут оказывать значительное влияние на эффективность систем правосудия

Deepening of structural reforms at the new stage of development can have a significant impact on human well-being,
Углубление структурных реформ на новом этапе развития может оказывать значительное влияние на благосостояние людей,

roles of security forces, can have a significant impact on peace implementation.
функций сил безопасности, может оказывать существенное воздействие на обеспечение мира.

Sustainable use of water, better human capital development in the agricultural sector, improvements in weather resistant strains, and other innovations can have a significant impact on yields, particularly in arid climates.
Достижения в области выращивания погодоустойчивых разновидностей культур и другие инновации могут оказать существенное воздействие на показатели урожайности, особенно в регионах с засушливым климатом.

administrative aspects such as case management can have a significant impact on the efficiency of justice systems
административных аспектов, таких как управление делами, могут оказывать значительное влияние на эффективность систем правосудия

other sustainable practices in livestock production can have a significant impact on rehabilitating the degraded grasslands.
другие неистощительные методы животноводческого производства могут оказывать значительное воздействие на процесс восстановления лугопастбищных угодий, пришедших в упадок.

complex transactions which can have a significant impact upon the financial results of banks.
сложные операции, которые могут оказывать значительное воздействие на финансовые результаты деятельности банков.

Each of these activities, and the way they are linked together, can have a significant impact on the quality of the final product.
Каждый из этих видов деятельности и характер их взаимосвязи могут оказывать существенное влияние на качество конечных данных.

Such large economic spaces formed around major trading nations can have a significant impact on international trade as well as substantial influence on international trade
Такие большие экономические пространства, сформированные с участием крупных торговых держав, могут оказать значительное влияние на международную торговлю, а также существенное влияние на международные торговые

this in turn can have a significant impact on reducing the opportunities for corruption in the judiciary.
это, в свою очередь, может оказать значительное воздействие на сокращение возможностей для коррупции в судебных органах.

African countries act in a coherent and consistent manner, they can have a significant impact on peace, development and security.
африканские страны действуют согласовано и последовательно, то они могут оказать значительное влияние на мир, развитие и безопасность.

This can have a significant impact on the level of youth participation
Это может оказать существенное влияние на активность участия молодежи

According to the study, the uptake of anthropogenic CO2 by the oceans changes their chemistry and potentially can have a significant impact on the biological systems in the upper oceans.
Согласно исследованию поглощение СО2 Мировым океаном изменяет его химический состав и потенциально может оказать значительное воздействие на биосистемы верхних слоев океана.

silo-based systems inflexible is that change can have a significant impact on their existing usage.
изолированные системы негибкими это то, что изменения могут оказать значительное влияние на их существующеe использованиe.

The Working Group on Trials is placing special emphasis on the efficiency of the pretrial phase, as this can have a significant impact on the subsequent proceedings.
Рабочая группа по судебным разбирательствам придает особое значение эффективности работы на этапе, предшествующем судебному разбирательству, поскольку такая работа может оказывать существенное влияние на последующее судебное производство.

the Agreement on Textiles and Clothing(ATC) can have a significant impact on the employment opportunities of women in some countries.
Соглашение по текстильным изделиям и одежде может оказать существенное влияние на возможности занятости женщин в некоторых странах.

Early recognition and treatment of some problems can have a significant impact on the health of the child.
Выявление и лечение некоторых заболеваний на ранних стадиях может оказать существенное влияние на здоровье ребенка.

extreme weather events can have a significant impact, especially in vulnerable locations.
экстремальные погодные явления могут иметь значительное влияние, особенно в уязвимых этому влиянию местах.

climate change are on the rise and can have a significant impact on the system of international security.
изменение климата нарастают и могут значительно повлиять на систему международной безопасности.