CAN HAVE SIGNIFICANT - перевод на Русском

• может иметь значительные
• может оказывать существенное
• может иметь существенные
• может иметь серьезные
• может оказывать значительное
• могут оказать серьезное
• могут иметь значительные
• может оказать существенное
• могут иметь существенные

Примеры использования Can have significant на Английском языке и их переводы на Русский язык

regional in their impact can have significant global implications.
региональными по своему воздействию, могут иметь существенные последствия для всей планеты.

An A-level Consultant can have significant visibility outside the Organization and may be called
Консультант уровня А может иметь значительную публичную заметность за пределами Организации

Violence can have significant and life-long effects on the child's mental health
Насилие может оказывать серьезное и пожизненное влияние на психическое здоровье

GHG emission trading systems can have significant effects on the distribution
Системы торговли выбросами ПГ могут оказать существенное воздействие на распределение

Note: Buildings outside the 50 m radius can have significant influence if their noise reflection is focused on the test track.
Примечание: Здания за пределами зоны с радиусом 50 м могут оказывать существенное воздействие, если их звукоотражающая способность концентрируется в направлении испытательного трека.

Energy efficiency certification of buildings Widespread application of certification labels can have significant impact on consumer purchase behavior.
Сертификация энергетической эффективности зданий Широкое применение сертификационной маркировки может оказать значительное воздействие на предпочтения покупателей.

Diseases and epidemics that range across large swaths of territory can have significant impacts on development.
Болезни и эпидемии, охватывающие огромные участки территории, могут оказывать существенное влияние на развитие.

use of energy can have significant consequences for the environment.
использование энергии могут оказывать значительное воздействие на окружающую среду.

as even minor impurities in the ambient media can have significant impact on the performance of the thermowell within the application environment.
даже небольшие загрязнения среды применения могут иметь значительное влияние на поведение и долговечность защитной втулки.

loss of data can have significant financial consequences- unproductive employees,
их потеря может повлечь за собой серьезные финансовые последствия: неудовлетворенные клиенты,

The reduction of illicit supply in one area can have significant but only temporary impact,
Сокращение незаконного предложения наркотиков в одном районе может принести существенные, но лишь временные результаты,

at each regulated source, an important advantage for pollutants that can have significant local impacts.
является существенным достоинством в случае загрязнителей, способных оказывать значительное местное воздействие.

layout of our cities can have significant benefits.
планировке наших городов могут принести значительные выгоды.

the fact that they vary from country to country can have significant effects on competitiveness.
о различиях между ними в разных странах в состоянии оказать значительное воздействие на конкурентоспособность.

This can have significant advantages, but the State,
Это может иметь значительные преимущества, однако в этом случае государство,

hopefully this will change in the near future as there is no question that any industry can have significant impacts on human rights,
можно надеяться, что в недалеком будущем ситуация изменится, поскольку, безусловно, любая отрасль может оказывать существенное воздействие на права человека

offshore oil-boring facilities, which can have significant adverse impacts on mangrove forests.
оффшорных нефтяных буровых установок, что может иметь существенные отрицательные последствия для мангровых лесов.

property concerns of internally displaced persons can have significant implications for gender equity,
также проблемы обнищания внутренне перемещенных лиц может иметь серьезные последствия для обеспечения равноправия мужчин

significant source of protein, wasteful fishing practices can have significant multiplier effects.
расточительная промысловая практика может иметь существенные последствия, обусловленные эффектом мультипликатора.

the impact of the scientific assessment can have significant consequences, when translated into international commitments,
оформленной в международные обязательства, может иметь серьезные последствия в самых разных экономических областях,