Примеры использования Can retrieve на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
so a user browser can retrieve several files using the same HTTP connection.
браузер пользователя сможет получать несколько файлов, используя одно HTTP соединение.For example, a technician can retrieve information about maintenance performed on a vehicle from its own memory,
They can retrieve data in real-time and interact with remote experts
EZ PayPal shows your buyer a page where he can retrieve his purchase link.
EZ PayPal Выставки ваш покупатель страницу, где он может получить его покупке ссылку.Firms can retrieve information in various areas from databases held by national
Фирмы могут получать информацию по различным вопросам из баз данных национальныхAdditionally, Inbox can retrieve updated information from the Internet,
your buyer sees this screen where he can retrieve his purchase link.
Ваш покупатель видит этот экран, на котором он может получить его покупке ссылку.damaged files You can retrieve files that you have backed up to your storage drive through the Toolkit Backup plan.
поврежденных файлов Вы можете восстановить файлы, которые были скопированы на накопитель с помощью плана резервного копирования Toolkit.element like the following tells Android that the component can retrieve video data from the network in order to perform the action.
сообщает системе Android, что компонент может получать видеоданные из сети для выполнения действия.The sender of a message can retrieve the user's certificate from Active Directory Domain Services,
If you are a Basic or Plus user, you can retrieve deleted files for 30 days.
Если у вас тарифный план Basic или Plus, вы можете восстановить удаленные файлы в течение 30 дней.any server in the farm can retrieve the data.
любой сервер в ферме может извлечь данные.If you're a Professional or Dropbox Business customer, you can retrieve files for 120 days.
Если вы подписались на тарифный план Professional или Business, вы можете восстановить файлы в течение 120 дней.With the two-way portal, enterprises can retrieve information on the surveys they have been selected for,
Через этот двусторонний портал предприятия могут получить информацию о том, для каких обследований они были отобраны,Thus, responsible staff of a university or an institute can retrieve information about class attending by a student,
Таким образом, ответственные сотрудники ВУЗа в любое время могут получить информацию о посещениях того или иного студента,the client has to go to the required home page, and can retrieve and download anything he/she needs,
клиент должен отправиться на необходимую информационную страницу и может извлечь и перегрузить любую необходимую ему информацию,in the case of an incident, the operator can retrieve the video by connecting to the camera from his work station.
в случае инцидента оператор может загрузить видео, подключившись к камере со своего рабочего места.discovery are not available, the client can retrieve the licensing URLs from the issuance license.
открывает защищенное содержимое и другие способы обнаружения службы недоступны, URL- адреса лицензирования можно получить из лицензии на выдачу.and MetaTexis can retrieve data from machine translation services that are available via internet including Google Translate and Microsoft Translator.
при этом MetaTexis может извлекать данные из сервисов машинного перевода, которые доступны в интернете включая Google Переводчик и Microsoft Translator.which means it can retrieve all the Configuration Manager health state references from all domains in that forest.
что означает, что она может получить все ссылки на сведения о состоянии Configuration Manager изо всех доменов в этом лесу.
