Примеры использования Can significantly increase на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Not surprisingly, the higher resolution and frame rates of such 24×7 video streams can significantly increase the capacity requirements of the SDVR system.
Что более высокое разрешение и большая частота кадров при такой круглосуточной съемке может значительно повысить требования к емкости системы наблюдения с цифровыми видеомагнитофонами.Don't forget that using a large size of Assembler code can significantly increase the cost of creating the 64-bit version of an application.
Не забывайте, что использование большого объема кода на ассемблере, может существенно повысить стоимость создания 64- битной версии приложения.The use of certain technological methods can significantly increase the production of planting material
Применение определенных технологических приемов позволяет существенно увеличить производство посадочного материалаConsequently, inadequate expenditure on road maintenance can significantly increase the costs to the owner of the road as well as road users.
Следовательно, недостаточное расходование средств на содержание дорог может существенно увеличить расходы собственника дороги и участников дорожного движения.On average, this figure is US$20-25 million per year, but in 2017 it can significantly increase.
В среднем эта цифра составляет 20- 25 миллионов долларов в год, однако в 2017- она может значительно увеличиться.The authors came to the conclusion that the use of professional samples in the system of future teachers training can significantly increase the indicators of methodical readiness of students.
Авторы пришли к выводу, что использование профессиональных проб в системе подготовки будущих педагогов позволяет значительно увеличить показатели методической готовности студентов.the fall on the stock markets can significantly increase interest in defensive assets such as gold.
падение на фондовых рынках может существенно повысить интерес к защитным активам, как золото.But it is the abundance of images on the pages that can significantly increase the load of the site.
А ведь именно обилие изображений на страницах может существенно увеличить загрузку сайта.at the same time, it can significantly increase the memory and reduce the cost per gigabyte.
но в то же время он позволяет существенно увеличить память и наряду с этим сократить расходы на каждый гигабайт.To protect against corrosion Rabitz steel wire is made from galvanized steel wire, which can significantly increase its service life 20 years or more.
Для защиты от коррозии сетка Рабица производится из оцинкованной стальной проволоки, что позволяет значительно увеличить срок ее эксплуатации 20 и более лет.The objective of COMPACT has been to demonstrate how community-level initiatives can significantly increase the effectiveness of biodiversity conservation in globally significant protected areas.
Цель КОМПАКТ состоит в демонстрации того, как инициативы на уровне общин могут существенно повысить эффективность сохранения биологического разнообразия в охраняемых районах, имеющих глобальное значение.cross-border currency movements) can significantly increase the pool of financial information available to investigators.
перемещении денежных средств через границу) могут значительно увеличить количество полезной финансовой информации, имеющейся в распоряжении следственных органов.news from the peninsula can significantly increase the volatility of the world markets.
новости из полуострова могут существенно повысить волатильность на мировых рынках.Also when you copy the successful people on the Market, can significantly increase the chance to keep your investment risk low when developing your own strategies and best practices.
Также, копируя успешных трейдеров на рынке, вы можете значительно увеличить ваши шансы сокращения инвестиционных рисков при разработке своих собственных стратегий и методичных шагов.queue will be the leading low-coasters in Europe, as far as they can significantly increase passenger traffic.
первыми на очереди будут ведущие лоу- костеры Европы, ведь пока только они могут значительно увеличить пассажиропоток.Ramlin can significantly increase the attack of another character-
Рамлин может значительно повышать атаку другого персонажа-the sphere can significantly increase the amount of light absorbed by the batteries,
сферы позволяют значительно увеличить количество поглощаемого батареями света,During translation, the volume of the text can significantly increase or decrease causing changes
В процессе трансляции, объем текста может значительно увеличится или уменьшится, вызывая измененияHenceforth, you can significantly increase your financial freedom if you will open a new trading account with AccentForex,
Отныне вы можете существенно расширить свою финансовую свободу, открыв новый торговый счет в компании AccentForex,Ordering this service can significantly increase the security and safety of information as it is placed on a fault-tolerant storage in which all data is geographically distributed and reserved.
Заказ услуги позволит значительно увеличить безопасность и сохранность информации, так как она размещается на отказоустойчивом хранилище, в котором все данные распределены географически и зарезервированы.
