Примеры использования Cannot talk на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The negative argument in the reasoning of the author is the view that we cannot talk about«cultures in general» using the language of a specific culture of its own time and location.
Негативным аргументом против аксиологии является указание на то, что невозможно говорить о культурах вообще на языке культуры конкретного времени и места.social reintegration activities, for without these we cannot talk about adequate assistance to landmine victims.
социальной реинтеграции, поскольку без этого мы не можем говорить об адекватной помощи жертвам наземных мин.Yeah, I cannot talk French because whenever I speak I feel that my moustache grows more than when I speak Spanish.
Да, я не могу говорить по-французски, потому что, когда я говорю… я чувствую, что у меня растут усы быстрее, чем когда You cannot talk about stability while you have bad relations with Iran,
Невозможно говорить о стабильности в условиях плохих отношений с Ираном,The head of the press center of the Ministry of Internal Affairs Salome Makharadze says that this time she cannot talk about any details on this case.
По словам главы пресс-службы МВД Саломэ Махарадзе, к настоящему времени она не может говорить о каких-либо дополнительных деталях этого дела.and all of a sudden you cannot talk to me about dead puppets?
India cannot talk peace with Pakistan
Индия не может вести с Пакистаном диалог о миреthe child cannot walk, cannot talk, cannot sit.
And what is most interesting and even funny is that many of the‘conscious citizens' really do not know and cannot talk the state Ukrainian language.
И что самое интересное и даже смешное- многие из« свидомых громадян» толком Retrieved 2011-09-18. CS1 maint: Archived copy as title(link):" is basically a directory register and a packet router for those nodes that cannot talk directly" n2n on Google Play.
Архивировано 24 сентября 2011 года.:« is basically a directory register and a packet router for those nodes that cannot talk directly» Игорь Осколков. n2n неопр.sit independently, and cannot talk.
We cannot talk about human rights if elementary human rights- the most elementary human rights- are compromised by economic,
Мы не можем говорить о правах человека, если основные права человека- самые основные права человека- поставлены под угрозу экономической,We cannot talk about human rights
Мы не можем говорить о правах человекаsilence cannot talk", described what measures should be used in response to domestic violence.
Молчать нельзя говорить", рассказала, какие именно меры реагирования должны применяться за насилие в семье.We cannot talk about a true reform when the Assembly does not fully exercise the powers vested in it by the Charter,
Мы не можем говорить о подлинной реформе, если Ассамблея Eventually, she becomes caught up in raggy toilet paper and cannot talk properly(due to eating stale bubble gum),
В конечном счете, она замотана в туалетную бумагу и не может говорить должным образом( из-за несвежей жвачки),without a true inclusion of our needs based on our own agendas for development, we cannot talk of international peace and security.
без должного учета наших потребностей на основе наших собственных программ развития мы не можем говорить о международном мире и безопасности.In the Islamic tradition, the conduct of one's worldly life is inseparably intertwined with the concerns of one's spiritual life- and one cannot talk about integrity without also talking about faith.
В исламской традиции поведение в мирской жизни неразрывно переплетается с интересами духовной жизни- и никто не может говорить о целостности, Without any of the aforementioned, there can be no peace process-- the peace process cannot advance-- and we cannot talk about regional development or cooperative policies with Israel as the occupying Power.
Без выполнения всех вышеупомянутых условий нельзя We cannot talk of peace, democracy
Мы не можем говорить про мир, демократию,
