CANNULA - перевод на Русском

• канюля
• игла
• канюлю
• канюли
• канюлей
• катетер

Примеры использования Cannula на Английском языке и их переводы на Русский язык

Infusion cannula- is a peripheral venous catheter designed for administration of drugs for 2-3 days.
Инфузионная канюля- это периферический венозный катетер, предназначенный для введения лекарственных средств на протяжении 2- 3 суток.

Once the cannula tip has loosened excess fat, the fat is
Как только кончик канюли разрыхляет ненужный жир, жир удаляется при помощи хирургического вакуума

Cats received endosulfan intravenously via a cannula at levels of 2, 3, or 4 mg/kg bw/d.
Эндосульфан вводился кошкам внутривенно через канюлю в дозе 2, 3 или 4 мг/ кг м. т./ сут.

Insulin injection is carried out with the help of a thin plastic tubule with a small needle cannula.
С помощью тонкой пластиковой трубочки с маленькой иголкой( канюля) осуществляется инъекция инсулина.

Reuse of the infusion set may cause damage to the cannula or needle and lead to infection, site irritation,
Повторное использование инфузионного набора может привести к повреждению канюли или иглы, что может стать причиной инфицирования,

The suction cannula is described as a lethal weapon that will"dismember,
Аспирационную канюлю он описывает как смертельное оружие, которое, по его словам,« расчленит,

it is made by a thin hollow tube(cannula), inserted under the skin through the incisions.
делается она тонкой полой трубкой( канюлей), вставляемой под кожу через разрезы.

If in doubt, change the infusion set because the cannula may be dislodged, or partially clogged.
В сомнительном случае замените инфузионный набор, так как канюля может быть смещена или частично непроходима.

Fill the cannula with heparin solution
Сразу же после установки и после каждой инъекции заполняйте канюлю раствором гепарина

was an English physician and inventor of Southey's cannula or tube, a type of trocar used for draining oedema of the limbs.
Лондон)- английский врач и изобретатель канюли Саути, разновидности троакара, которая использовалась для дренирования отеков конечностей.

and I need a cannula.
и мне нужна канюля.

proceed to use the cannula to break down fatty deposits in the area.
продолжает используя канюлю для разрушения жировых отложений в этой области.

2- portal cannula of the venovenous bypass contour, 3- perfusion cannula with Custodiol-HTK solution.
2- портальная канюля контура веновенозного обхода, 3- перфузионная канюля с раствором HTK.

about the size of the cannula used in the procedure.
размером с канюлю, используемой в процедуре.

2- portal cannula of the venovenous bypass, 3- caval cannula of the venovenous bypass.
2- портальная канюля веновенозного обхода, 3- кавальная канюля веновенозого обхода.

An alternative method uses a syringe attached to the cannula to manually suction away fat.
В качестве альтернативного метода используется также подсоединенный к канюле шприц, при помощи которого откачка жира осуществляется вручную.

After administering a local anesthetic into the arm hollow, the sweat glands are suctioned clear with a very fine cannula.
После местной анестезии в области подмышечной впадины при помощи мельчайших канюль откачивают потовые железы.

These are either small or large, depending on the size of the cannula set, and can also be ordered separately.
Пластыри могут быть большими или маленькими в зависимости от размера комплекта канюль и заказываются отдельно.

Insert the cannula into the bottle throughout its length in the appropriate hole(fig. 2$) and drain all the previously prepared descaling mixture, applying pressure with your hands on the bottle.
Ввести трубочку в бутылку на всю ее длину через специально предназначенное отверстие( см. рис.) и вылить весь предварительно подготовленный противоизветковый раствор, надавливая руками на бутылку.

Characteristics:- it is used for introduction of injections;- a cannula from stainless steel with addition of chrome
Характеристики:- используется для введения инъекций;- канюля из нержавеющей стали с добавлением хрома