Примеры использования Center of gravity на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lower your center of gravity, please.
Понизь свой центр гравитации, пожалуйста.The center of gravity will allow us to distribute the payload-- that means ourselves- on both wings.
Центр гравитации позволит нам. прицепиться к двум крыльям.Even spatial bodies have inclination to the center of gravity.
Даже пространственные тела имеют тяготение к центру притяжения.You know, she's got this low center of gravity.
Offset the center of gravity further enhances the effect.
Смещенный цент тяжести дополнительно усиливает эффект.In the XI-XIII centuries the city became a center of gravity of the Crusades, later it was ruled Khorezm,
В XI- XIII веках город становится центром притяжения крестовых походов, позже попадает под власть хорезмийцев,In the long term the center has to become the center of gravity of athletes",- Mansur Isayev added.
В перспективе very center of Havona, the eternal Isle of Paradise, the center of gravity.”.
за исключением самого According to the book, North America will remain the center of gravity for the global economic
Согласно книге, Северная Америка останется центром притяжения для глобального экономическогоA well placed center of gravity in the T229 front loader lowers the load on the shock absorbers of the tractor.
Хорошее положение центра тяжести во фронтальном погрузчике T229 влияет на уменьшение амортизации трактора.should again become the center of gravity and strategic decision-making for all Armenian structures.
оно должно снова стать центром притяжения и принятия стратегических решений для всех армянских образований.The method of finding the center of gravity of some bodies with the help of numerical calculations is considered in the article.
В статье рассмотрена методика нахождения центра тяжести некоторых тел с помощью численных расчетов.The main theme of the seminar was work with center of gravity of body: Ando Sensei made a strong emphasis on the source of initial impulse while performing movements and techniques.
Основной темой семинара была работа с центром тяжести: Андо Сенсей уделил огромное внимание тому, откуда при выполнении техник и при передвижении идет задающий импульс.The future new reality will happen only in case it becomes a center of gravity for the people and major economic forces.
Будущая новая реальность состоится только в том случае, если сможет стать центром притяжения для народа и основных экономических сил.Because this initial contact is below the pedestrian's center of gravity, the upper body begins to rotate toward the vehicle.
Поскольку зона первоначального контакта ниже центра тяжести пешехода, верхняя часть тела начинает смещаться в направлении транспортного средства.the population is the center of gravity and its sup port- the key to success for either side.
население является центром тяжести, и его поддержка- это ключ к успеху той или другой стороны.thus bringing the center of gravity of the machine to the center of gravity of the tractor.
таким образом But for tungsten alloy golf club, it is primarily used as weight for shifting the center of gravity lower and/or deeper,
Но для клюшек он в первую очередь используется в качестве веса для перемещения центра тяжести ниже и/ или глубже, и/Out of the water, the Wrapture keeps the cylinder close to your center of gravity and transfers the weight to your hips.
Из воды, Wrapture держит цилиндр близко к вашему центру тяжести и переносит вес на бедрах.There is no financial center in the world which positioned itself as the center of gravity of the green finance.
Ни один финансовый 
