ЦЕНТРОМ ПРИТЯЖЕНИЯ - перевод на Английском

• center of attraction
• centre of attraction
• centre of gravity
• center of gravity

Примеры использования Центром притяжения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мины был известен как Greyledge и служил центром притяжения для местных художников.
Mina shared was known as"Greyledge," and served as a center of attraction for local artists.

21 января и станет центром притяжения для посетителей со всей России.
will become the center of attraction for the visitors from all over Russia.

который должен стать финансовым хабом, центром притяжения инвестиций и занять свою нишу в международной финансовой системе.
which should become a financial hub, the center of attraction of investments and take its niche in the international financial system.

гостей столицы, центром притяжения и объединения людей со всех концов Украины,
city guests, center of the attraction and union of people from all the parts of Ukraine,

Форум делает серьезную заявку на то, чтобы стать не только центром притяжения современного высокотехнологичного бизнеса, но и отражением будущих перспектив международного сотрудничества.
The Forum lays a serious claim to become not only the center of attraction for present-day high-tech business, but a reflection of future prospects of international cooperation.

BERD' S сам становится центром притяжения для каждого гостя.
BERD'S organically becomes the point of attraction for each guest.

развлекательных- делает Парк Горького центром притяжения для сотен тысяч посетителей.
entertainment- Gorky Park is the centre of attraction for hundreds of thousands of visitors.

Создаваемая вокруг Пушкинского музея среда, безусловно, станет таким центром притяжения для жителей Москвы и туристов».
The environment, which is being developed around the Pushkin's Museum would undoubtely become such an attraction point for Moscow citizens and tourists».

стал всего лишь за несколько последних лет центром притяжения международных инвестиций.
has in a few years become the centre of attraction for international investment.

развитой промышленностью, ставшего центром притяжения для бизнесменов со всего света.
highly developed industry, a centre of attraction for businessmen from all around the world.

Анатолий Бибилов отметил, что Северная Осетия« является центром притяжения для сотен тысяч людей различных национальностей,
Anatoly Bibilov has noted that North Ossetia"is the center of attraction for hundreds of thousands of people of different nationalities,

топ- брендов- Piazza Italia, которая станет центром притяжения идей и инноваций,
which is sure to become the center of attraction of ideas and innovations, unique spirit

связи станет центром притяжения и распределение потоков, которые составляют соответствующие в регионе Амазонки центральное место.
transportation network to become a center of attraction and distribution of flows that make up a relevant in the Amazon region's centrality.

Если Воронежская область хочет войти в лидеры, стать центром притяжения лучших специалистов
If Voronezh region wants to become a leader and a centre of attraction of the best specialists

Отдача от увеличения объема инвестиций, по всей видимости, окажется мизерной, если министерства не станут центром притяжения и не будут получать инвестиции на цели укрепления потенциала
The gains from increased investment are likely to be ephemeral unless ministries remain the centre of gravity and receive the capacity-building and long-term human resource

богатый исторический материал собранной коллекции позволят сделать МИТ центром притяжения для широкой аудитории
rich historical material of the collection are going to make MTH a focus of attraction for a wide audience

от нашей способности стать лидерами и центром притяжения всей Евразии.
on our ability to become a leader and centre of gravity for the whole of Eurasia.

Центр притяжения всех поклонников охоты,
The centre of attraction of all fans of hunting,

Центр притяжения для жителей огромной страны.
The centre of attraction for the whole country.

Центр притяжения всей коллекции- это олень!
The main character and the center of gravity of the entire range is a deer!