CERTAIN MEDICATIONS - перевод на Русском

• некоторые лекарства
• некоторых лекарственных препаратов
• определенные препараты
• определенные медикаменты
• некоторые виды лекарственных средств

Примеры использования Certain medications на Английском языке и их переводы на Русский язык

heavy alcohol consumption, certain medications, stress, anxiety,
чрезмерное употребление алкоголя, прием некоторых лекарств, стресс, беспокойство,

Your skin may also be more sensitive to UV radiation if you take certain medications, such as antibiotics,
Помимо этого, ваша кожа может быть более чувствительной к ультрафиолету, если вы принимаете определенные лекарства, такие как: антибиотики, антигистаминные средства,

You may need to stop taking certain medications altogether, or your surgeon may recommend taking substitute medications until your surgery.
Прием некоторых препаратов придется полностью прекратить, либо Вам будет предложено заменить некоторые препараты перед операцией.

multiple chronic diseases, certain medications, being confined to bed
множественных хронических заболеваниях, приеме некоторых лекарственных средств, постельном режиме

the Division found that in many instances, residents' medical records contained no clinical justification for their medications, and frequently certain medications appeared to be prescribed inappropriately.
во многих случаях в истории болезни не фиксировалось клиническое обоснование прописываемых людям лекарств и зачастую некоторые лекарства, повидимому, прописывались необоснованно.

to conduct medical interventions of that type certain medications that weaken the human will and strengthen human suggestibility-"truth serums.
меры аналогичного характера например, вводить определенные медикаменты типа" сыворотки правды.

In many cases, the current international drug control regime unnecessarily limited access to certain medications, such as morphine, which were treated as controlled substances, violating the enjoyment of the right to health.
Во многих случаях нынешний международный режим контроля над наркотиками неоправданно ограничивает доступ к определенным лекарственным средствам, таким как морфин, которые считаются контролируемыми веществами, что нарушает осуществление права на здоровье.

it is also a result of use of certain medications.
является результатом применения определенных медицинских препаратов.

has had arrangements for an emergency supply of certain medications with major pharmaceutical companies,
имеет с крупными фармацевтическими компаниями договоренности о поставке некоторых видов лекарственных препаратов в случае чрезвычайной ситуации,

reception for a long time certain medications(antibiotics, estrogens,
прием на протяжении длительного времени определенных лекарственных препаратов( антибиотики,

alcohol and certain medications, on the one hand,
алкоголя и некоторых медикаментов, с одной стороны, и социальной и психологической неприспосабливаемостью,

MOMA nurses were also authorized to titrate certain medication according to guidelines.
Также медсестры МОМа имели право титровать некоторые лекарственные препараты в соответствии с действующим руководством.

choosing certain medication according to the indications, depending on the form
выбирая определенные средства по показаниям в зависимости от формы

Intoxication(intake of certain medications);
Интоксикация( прием некоторых лекарств);

Its production may be also be caused by certain medications.
Также применяется в производстве некоторых лекарственных веществ.

Overflow incontinence may also be a side effect of certain medications.
Также угревая сыпь может быть побочным эффектом некоторых лекарств.

Smoking cessation also allows patients on certain medications to reduce their dosage.
У пациентов, принимающих определенные лекарства, прекращение курения также позволяет снизить их дозировку.

Symbols warning drivers of vehicles of the effects of certain medications(3.10) 26.
Условные обозначения, предупреждающие водителей транспортных средств о побочных эффектах некоторых лекарственных препаратов 3. 10.

Symbols warning drivers of vehicles of the effects of certain medications existing para. 3.10.
Условные обозначения, предупреждающие водителей о побочных эффектах некоторых лекарственных препаратов имеющийся пункт 3. 10.

Symbol warning drivers of vehicles of the adverse effects on driving of certain medications(3.10) see ECE/TRANS/WP.1/2006/14.
Средств о вредном воздействии некоторых лекарственных препаратов с точки зрения управления автомобилем( 3. 10) см. документ ECE/ TRANS/ WP. 1/ 2006/ 14.